技术是一把双刃剑，因此它所带来的发展及其潜在威胁是紧密相关的。
Since technology is a double-edged sword, the development it brings and its potential threats are two sides of the same coin.
没有什么技术是完美的。
技术是节约粮食的一种有用方法，但不是唯一的方法。
Technology is a helpful way to save food but not the only one.
这本书的核心思想是“技术是不偏不倚的，但人不是。”
At the core of the book is the idea that "technology is neutral, but people aren't."
“纸不容易保存，但代码很容易保存和分享，”罗说，“在教育中尝试使用新技术是值得的。”
"The paper is not easy to keep, but the code is easy to keep and share," Luo said, "It is worth trying to use new technology in education."
根据最近的一项调查，工作依赖于信息技术支持的员工认为信息技术是工作不满度的主要来源。
According to a recent survey, employees who have a job reliant on IT support consider IT a major source of job dissatisfaction.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
她向他们展示了流行文化中的美女的图片和形象，并解释了电脑技术是如何让这些女性看起来比现实生活中更瘦、更漂亮的。
She shows them pictures and images from popular culture of beautiful women and explains how computers are used to make the women look even more thin and beautiful than they are in real life.
生物纳米技术是利用生物分子在纳米技术中的应用。
Bionanotechnology is the use of biomolecules for applications in nanotechnology.
实现这个目的的技术是存在的。
这些技术是神经科学存在的基础。
这里所使用的技术是VLAN标签。
另一个防止数据丢失的技术是写屏障。
Another technique that helps with data corruption is write barriers.
该技术是用来防止侵犯版权的一种方式。
They use this technology as one of the ways to prevent copyright violations.
另一项新产生出来的重要技术是视频会议。
One of the most important technologies has turned out to be videoconferencing.
现代编译器常常采用的一种技术是展开循环。
One technique that is often now performed by the compiler is loop unrolling.
另一个反匿名技术是最近被电脑专家发现的。
Another anonymity-eroding technique was recently flagged by computer scientists.
这个团体的主要技术是创始人金向光提供的。
The group's technical emphasis comes from its founder, Kim Heung Kwang.
一种常用的技术是让命令行参数依赖于位置。
One frequently used technique is having the command line parameters be position-dependent.
我们用于指定人工任务测试的技术是可扩展的。
The technique we used to specify the human task test is extensible.
一种可以减轻调试痛苦的技术是记录服务请求。
A technique to mitigate debugging pains is to log service requests.
这一技术是扩展模式的最简便的方法。
另一种减少内存使用的技术是缓存经常使用的任务。
Another technique to reduce memory usage is to cache common used tasks.
有助于用户自然互动的技术是移动设备成功的关键。
Technologies that enable natural user interaction are key to the success of mobile devices.
曾说“宏碁的技术是不错的，但是过去缺少公关”。
"Its technology isn't bad, but in the past its public relations was lacking," Tseng said.
“我们的成功表明，这种技术是可行的，”贝内特说。
"Our success shows that this technique is possible," Bennett says.
使用像AXP这样有趣的技术是一种让人愉快的挑战。
Work with interesting technologies like AXP are a delightful challenge.
使用像AXP这样有趣的技术是一种让人愉快的挑战。
Work with interesting technologies like AXP are a delightful challenge.
应用推荐