我在写技术文章时注意句子中的动作时态和多余词。
I watch my action tense and wordiness in sentences when I am writing my technical diddley.
该网页提供产品介绍，技术文章，市场信息等。
This website offers introduction of product, marketing information, technical articles.
它包含编程技术资料、样品代码、文件、技术文章和参考指南。
It contains technical programming information, sample code, documentation, technical articles, and reference guides.
更多关于远心镜头的资料，请参考我们的技术文章使用远心镜头。
For more information on Telecentricity, see our Technical Article Using Telecentric Lenses.
参阅XML技术文档库，获得广泛的技术文章和技巧、教程、标准和IBM红皮书。
See the XML technical library for a wide range of technical articles and tips, tutorials, standards, and IBM Redbooks.
所以，在掌握了Drupal之后，我们意识到可以通过编写这些技术文章来帮助别人。
So after going through our own learning curve, we realized we could help others by writing these technical articles.
2010年我并没有写很多技术文章，大致是因为在TWC公司缺少学习新东西的机会。
I didn't write as many technical posts on this blog as I'd like to, but I attribute that mostly to the lack of learning new things at TWC.
每个人都希望站在不断变化的前沿，但是技术文章常常不能为我们提供开发者所需的细节内容。
Every one of us wants to stay on top of the continual changes, yet technical articles too often do not give the kinds of how-to details that a developer needs to know.
这些白皮书和技术文章能够帮助你了解业界顶尖的产品，只是不要把这些当做你购买的唯一决定因素。
Such white papers and technical articles can give you a broad idea of who is on top of the game, but don't base your decision only them.
PerlDBI组件本技术文章中的安装说明已使用1.4.3 Perl DBI组件进行了测试。
The Perl DBI module. The instructions in this technical article were tested with the 1.4.3.
还有一个要注意的问题，Opera作为浏览器品牌可能还不够有名气，但很多技术文章都比较关注它。
On a lighter note, Opera might have limited brand-name recognition as a browser, but is well regarded in technical circles.
您可能听说过Web服务这一术语，在技术文章的上下文、软件产品的描述或者在与同事的交谈中都会提到它。
You have probably heard the term Web services mentioned in the context of technical articles, software product descriptions, or maybe even in conversations with co-workers.
例如，你可以将一个技术文章的白皮书重新定位，变成不错的经验介绍，作为给分析型买家的一系列博文。
For example, maybe you can re-purpose a technical white paper into a best-practices brief or a series of blog entries for an analytic buyer.
在那个月，我只写了一篇关于《developmentinf rastructurestacks》的技术文章。
The only technical post I had during this process was about development infrastructure stacks. Both at TWC and my current gig, I've found myself enjoying the following stack.
XML技术文档库，访问developerWorks XML专区，提供了大量技术文章、技巧、教程、标准和IBM红皮书。
See the developerWorks XML Zone for a wide range of technical articles and tips, tutorials, standards, and IBM Redbooks at XML technical library.
我是一个谷歌爱好者，使用了好多谷歌的服务，建立这个博客网站是想把在网上找到的一些好的技术文章和谷歌技巧放上来，分享给其它的谷歌爱好者。
I am a Google lovers, use a lot of service, establish the Google blog site is to want to find some good online technical articles and Google skills, to share and other Google lovers.
我是一个谷歌爱好者，使用了好多谷歌的服务，建立这个博客网站是想把在网上找到的一些好的技术文章和谷歌技巧放上来，分享给其它的谷歌爱好者。
I am a Google lovers, use a lot of service, establish the Google blog site is to want to find some good online technical articles and Google skills, to share and other Google lovers.
应用推荐