在开发中Tomcat很可靠，并且应用广泛，但是对于IT管理员来说，却很难在生产环境中来管理，因为缺少好的操作工具和商业化的技术支持。
Tomcat is solid, widely used in development, but still quite difficult for a lot of it Admins to deal with in production due to lack of good operational tooling and commercial technical support.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
We have a full suit of produce fixing operate technology process and constantly bring technique reform adjust its configuration so we can have sample made to order if client require.
本文比较了硝酸盐测定的铜镉柱还原法在两个规范中技术指标和操作工艺的差异。
The technical index and operation procedure of the cadmium-copper column reduction in two China National Specifications were compared in this paper.
这项技术原来曾在4- 5年前听说过，但一直没有见到实际的操作工序。
He had heard about the technology some 4 to 5 years ago but never had the opportunity to see the practical operation process.
负责编写作业指导书，并对操作工和技术员进行培训，考核与监督操作过程是否符合要求。
Prepare the WI and train the operators and technicans. Regularly checking the process to guarantee the requirements are meet.
中式烹调师、中式面点师、秘书、营销、计算机系统操作工、计算机信息高新技术、电子商务。
Chinese cooking division, Chinese style pasta division, secretarial, marketing, computer systems operatives, high-tech computer information, and e-commerce.
我方负责在设备安装，调试期间对用户方技术人员和操作工作免费提供技术培训。
We are responsible for the equipment installation, commissioning and user side during the work of technicians and operators to provide free technical training.
露天矿生产效率的高低，很大程度上取决于现场技术人员及操作工人的素质高低。
The production efficiency of surface mining depends on proficiency of the technicians and workers in situ to a considerable degree.
负责管理约120名操作工，分成每天叁班，每班20 - 50人，均有工段长负责技术指导。
Management of approximately 120 people organized into three shift working day in groups of 20-50 people with lead persons responsible for technical direction.
员工总数有58人，其中技术人员有8人，焊接操作工有25人。
Total staff of 58 people, including eight technical staff, 25 were welding operatives.
我司具备一套完整的生产设备及操作工艺流程，不断地进行技术革新和调整产品结构，根据客户的要求，可以来样定做。
We have a full suit of produce fixing, operate technology, process and constantly bring technique reform, adjust its configuration, so we can have sample made to order if client require.
论述了大型铸造件断裂后采用胶螺技术修复方法，包括金属结构、胶粘剂配方及操作工艺。
This article briefly introduces the adhesive-bolt repair method of large-size rupture cast. It includes the metal structure, adhesive formula and operating means.
本机在设计过程中大量运用人机工程学技术，交互式的人机界面和灵活简便操作面板，使得编程和操作工作非常轻松舒适。
During design, the machine adopts ergonomic technology. The interactive user interface and flexible, simple control panel make the programming and operation become very relaxed and comfortable.
本公司是华东地区具有专业技术水平的软管生产厂家，拥有高深资历工程技术人员，业务精通的销售人员和技术精湛的操作工人。
The Company is in Eastern China and has the expertise in manufacturing hoses We have highly qualified engineers and technicians, professional sales personnel and skilled workers to operate.
公司拥有优良的生产设备，先进的生产工艺，严格的检验制度，并配有经验丰富的专业技术人员和熟练的操作工人。
The company has excellent producting facilities, advanced producting technology and strict inspection system. Our company also has experienced professional engineers and skilled technicians.
我公司的专家在银川神华宁煤烃工程工地为该公司的工程技术人员和操作工人进行不锈钢酸洗钝化培训指导。
The professors of the company are training the technical people of Yinchuan Shenhuaning about the technical of stainless steel pickling passivation.
公司聘用欧洲的游艇专家作为技术顾问，并拥有一支在意大利经过严格培训的专业技术人员和操作工人队伍。
The company also has had experts from Europe and a team of technicians and workers trained strictly in Italian boat manufacturing companies.
这篇文章详细介绍美式古典家具涂装的工艺技术，并且按照实践操作工序分析涂装中的每一步操作要点及应用；
The paper detailed introduced the technology of painting of American style antique furniture, and according to practical work processes to analyses each step and its application;
这篇文章详细介绍美式古典家具涂装的工艺技术，并且按照实践操作工序分析涂装中的每一步操作要点及应用；
The paper detailed introduced the technology of painting of American style antique furniture, and according to practical work processes to analyses each step and its application;
应用推荐