发生此事的一个原因是我们仅仅承认了我们的罪，而从没有承认神已经赐予我们生命的事实。
One of the reasons this happens is because we confess our sin without ever confessing the truth that God now empowers our lives.
等等，在第一部分他说，我们都是有罪的，我们要承认自己的罪。
Now wait a minute,the first part he says, we all sin and we have to confess our sins.
求神让我们看到我们生命中隐而未现的罪，这样我们就可以承认过犯，并悔改。
Ask God to reveal every hidden sin in our lives so you each can confess and repent.
我们承认，我们犯罪，我们的世界也伏在罪的权势下。
We acknowledge that we have sinned and that our world is gripped by the power of sin.
大卫在诗篇32篇清楚表明，未承认的罪，会在我们和神中间形成一道墙，这是他的经验之谈。
In Psalm 32 David makes clear that unconfessed sin builds a wall between ourselves and God. David was speaking from experience.
属灵恩赐固然重要，但在神面前承认我们的罪和过失不也同样重要吗？
Yes, this is important, but isn't it also true that we need to recognize our SINS and failures before God, how short we have come of his glory?
要是我们承认自己的罪，上帝又信实又正义，总会宽恕我们的罪，除净我们的一切不义。
If we confess our SINS, he is faithful and righteous so as to forgive us our SINS and to cleanse us from all unrighteousness.
首先，我们往往很难相信我们真的已被赦免，很多人不断向神承认相同的罪，但却不肯接受祂的赦免。
First, we tend to have a difficult time believing that our forgiveness is real. Many of us have confessed the same SINS again and again to God and yet refuse to accept God's pardon.
我们要承认自己的罪，求神宽恕及洁净，这样神将会使我们再度纯全洁。
We need to confess our SINS and ask for forgiveness and cleansing and God will make us 100% pure again.
求祢帮助我们愿意承认自己的罪，并帮助我们明白自己所犯的错误。
Help us to be willing to confess our SINS, and help us see where we've gone wrong.
相信的意思是信任和委身—承认我们的罪，相信基督的赦免，让他来管理我们的生命。
Believing means trust and commitment - acknowledging our sinfulness, trusting Christ's forgiveness and letting Him control our life.
相信的意思是信任和委身—承认我们的罪，相信基督的赦免，让他来管理我们的生命。
Believing means trust and commitment - acknowledging our sinfulness, trusting Christ's forgiveness and letting Him control our life.
应用推荐