我的打算是找寻我开始变老的迹象。
My plan is to look for the signs that I'm starting to calcify.
我用了几个小时找寻我遗失的玉石。
思考、沉思、感觉、创作…找寻我的灵魂中会让全世界跟着起舞的节拍。
Thinking, meditating, feeling, composing…searching for that rhythm in my soul that will make the whole world tap their feet.
当我在找寻我的热爱的时候，我发现我自己读了好多精神或者是人文层面的东西。
When I was searching for my passion, I found myself reading a lot of spiritual and personal development material.
你这恶棍，快去战场上找寻我表兄也就是你主人的尸体，带回来，我要好好安葬。
Go, you villain, to the field. Search for the body of my cousin, your master, and bring it back that I may give him a decent burial.
很恳切的望着我，我知道他就是我第二次航海时的人，就是将我放弃在岛上，当我睡熟的时候，当时出发着没有带我去，并且也没有来找寻我。
Looking steadfastly upon him; Iknew him to be the person who, in my second voyage, had left me in the island where Ifell asleep, and sailed without me or sending to seek for me.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
我总是告诉他们：立刻停止追寻什么意义，如果他们出去找寻么意义，最有可能的结果是什么都找不到。
I always tell them to stop looking for meaning at once.If they go out looking, they are most unlikely to find anything.
我总是告诉他们：立刻停止追寻什么意义，如果他们出去找寻么意义，最有可能的结果是什么都找不到。
I always tell them to stop looking for meaning at once. If they go out looking, they are most unlikely to find anything.
我一直在找寻更有趣的，可以让孩子们动起来的学习方法，因为似乎当他们的身体活动着时可以学的更好。
I'm always looking for ways to make learning fun and get my kids moving since they seem to learn better when their bodies are in motion.
告诉你的孩子，用辛金医生的话说，“我情愿你能找寻你的热情，找到生活中你想要的。”并赞美这种潜能。
Tell your child, in Dr. Simkin's words, that "I would prefer you to work on finding your passion, finding what in life you want to do" - and celebrate that potential.
当某件事快完成时，我往往会暂停下来，从我的行动中找寻意义。
When I reach the end of something, I tend to pause and look for meaning in my actions.
我正在找寻两者之间的评断标准。
史蒂夫的痛苦刺激着我去找寻解决难题的方法。
我一直在找寻着你。
他总是在每个画面中找寻笑点('themagic ')，我就问他找到了么？
He was always looking in every scene for 'the magic'. I'd say, 'Have we found any magic yet?'
好像是条捷径，写出这三个方程，然而那就是我今天在找寻的图。
Well, like the short cut, to write out these 3 equations. But it's the picture that I'm looking for today.
我相信只要我们改变方式，就能找寻到这些机会。
I believe we need to change our sensors to detect these opportunities.
在这里我想和你分享我最喜爱的网站(大多是博客)去帮助你找寻生活中的和谐和灵性。
I want to share with you my favorite websites (mostly blogs) that help me find balance and inspiration in life.
而今我清楚地知晓，从前人们找寻德行导师的时候，最看重的是什么。
Now know I well what people sought formerly above all else when they sought teachers of virtue.
当我回到家里在父亲和母亲面前，隐瞒了常常使我感到内疚的浪漫，我会感到紧张不安；并找寻种种借口，使我可以在周末之前赶回学校。
When I visited home, I felt jittery hiding my guilty romance from my father and mother and often invented excuses so I could rush back to school before the weekend was over.
然而，我有否设想过要结束这段找寻工作，最后领养到一只实实在在的狗呢？ 我不能确定了。
But then I’m not sure I had ever fully imagined our search coming to an end and resulting in an actual dog in the house.
现在你们可能要开始奇怪我们到底要在这找寻什么，我希望我不会把你们弄得太混乱。
Now you are probably wondering what we are looking for here. I hope I didn't confuse you too much.
原来是我一直找错了地方，我苦苦找寻于我的这些喜好之中。
I had been looking in the wrong places. I had been looking for it amongst my passions.
在我生活的不同时期，我发现，为了找寻到一种更棒的均衡，必须要变得高度失衡才可以。
At different periods of my life, I've found it necessary to become highly unbalanced in order to find a greater equilibrium.
我发现摄影师找寻一个艺术的角度以拍下最佳的照片是一个特别有趣的事情。
I find it particularly funny how the photographer USES artsy angles to get the best shot.
当我从嘈杂喧哗的日常生活中，学着找寻喜悦的时候，我总结出让人温暖和开心的方法比我想象的要多。
As I learned to identify and enjoy those moments amid the hubbub of regular life, I found more smiles and sunshine than I'd ever thought possible.
矢量图，我现在，我想要寻找矩阵的列，我想要找寻这部分和这部分。
So the column picture... I'm now, I gonna look at the columns of the matrix, I'm gonna look at this part and this part.
矢量图，我现在，我想要寻找矩阵的列，我想要找寻这部分和这部分。
So the column picture... I'm now, I gonna look at the columns of the matrix, I'm gonna look at this part and this part.
应用推荐