人们拼命地找地方躲避炮火。
另一个问题是找地方给电池充电。
Another problem is finding a place to recharge the batteries.
有些动物,比如蝙蝠和熊,会找地方躲起来睡觉。
Some animals, like bats and bears, find places to hide and sleep.
推荐做法是让猫自己找地方躲起来或者爬到高处。
It recommends instead making sure there is somewhere for the feline to hide or climb up high.
我们大哭,我们躲藏,我们找地方去保护这些宝贝。
We cried, hided and looked for some places to help our babies.
但是在找地方吃和住的过程中给了我一些特别美好的旅游回忆。
But finding somewhere to stay or eat at has given me some of my greatest memories while traveling.
在城里找地方停车太难了。而且,从郊区开车进城简直是太恐怖了。
It's too difficult to park your car in the city. Also, the traffic coming in from the suburbs is a nightmare.
这名男子现年41岁,虽然有一份高薪的工作却拒绝离家自己找地方住。
The man, who is now 41 years old, refuses to leave the family home and find a place of his own, even though he has a well-paying job.
第一次约会,我会想一起逛街,或是找地方坐著聊天,也可以去看电影。
First date, I would like to go shopping, or find a place to sit and chat, you can also go to the movies.
我到新泽西州去,在酒吧里有人提出,如果我需要找地方住,就给我钱和吃的。
I was out in New Jersey and I was in a bar and someone offered me money, food, if I needed place to stay.
就算肯跟爱人找地方培养感情,也大多在离家不远的地方,同时也是消费不高的地方。
Love Even with love for local training Kentucky feelings, also encased in place, but also the high consumption.
王凤英朝架好摄像机等着她的房间瞥了一眼,然后穿过走廊,跟在公关人员身后,找地方换衣服。
Wang Fengying peeks into the room where the video cameras are waiting for her - and then runs down the hall, trailing public relations people, in search of a place to change her dress.
有些人来图书馆是为了看书,他们到处看看,拿几本书,弄一杯咖啡,然后就找地方坐着看书去了。
The bookstore-as-destination people come in, wander around, get a stack of books, a cup of coffee, and settle in.
它们饿了就去找东西吃,累了就找地方休息,它们本能地知道,什么时候应该迁移到什么地方去。
When they are hungry, they look for food; when they are tire, they rest. By the light of nature they know when and where to migrate.
大部分男人都是怀着目的前来的,或者是聚朋友,或者是泡妞,除非他是找地方存放他的《星际迷航记》。
That's because most guys walk into a place with a purpose. Unless they're looking for a space to park their binder filled with original Star Trek drawings, they're looking for friends or women.
取得保险可能有一点难度,找地方降落也不是一个简单的问题:美国唯一可以合法降落的地方是阿拉斯加。
Getting insurance may be a little tricky and finding somewhere to take off may not be straightforward: the only place in the US in which it is legal to take off from a road is Alaska.
车已经开了一天了,一锅汽油快用完了,该找地方加油了,只得看着夕阳慢慢往回走,灵芝看来是猜不到了。
Car has been driven for a day, a pot of gasoline is running out, I have to find a place to refuel, had to look at sunset slowly walking back, ganoderma lucidum can not been pick.
大家一次性说话,那是为了单位安置,已婚夫妇,但是难道你们不能,自己找地方住,因为你想要,与未婚者住一起?
ALL TALK at ONCE OK that was for the units to accommodate married couples, but couldn't you also have access to them because you wanted to live with someone you are not married to?
客人一方的家长不必伤脑筋准备礼物,而主人方的家长更是不必费力将礼物从聚会场所拖回家、然后在已经挤爆了的游戏室里找地方塞进去。
Parents of guests have one fewer chore to fit into the schedule, while the honoree's parents don't have to lug gifts home from a party venue and find space for them in an already-bursting playroom.
当冬天来临之时,有冬泳队的成员在宝塔公园找地方下中国象棋。事实上,宝塔公园已经成为一个文化服务的场所,它不再承担防洪水的作用了。
In fact the pagoda park has already became a cultural place for serving people , it has not been to burden action against flood water again.
包括专业的训练员在内的许多人都相信对于小狗来说木箱训练法是很好的,这样能让您的小狗学会自己找地方休息,因为它们不喜欢弄脏自己睡觉的地方。
Many people including dog trainers believe that crate training a puppy is an excellent idea because it is easier to housebreak your puppy, as they do not like to soil where they sleep.
自六个月前我来到这里以来,我一直在找一个合适的地方。
I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.
自六个月前我来到这里以来,我一直在找一个合适的地方。
I've been looking for a suitable place since I got here six months ago.
应用推荐