这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
电梯停止了工作，所以即使你足够幸运没有被困在两层楼之间，你也要经历一项艰难的任务，要找到通往下几百层楼的路。
Lifts stopped working, so that even if you were lucky enough not to be trapped between two floors, you had the unpleasant task of finding your way down hundreds of flights of stairs.
和森林一样，每一块草原也都有自己独特的气质。所以你要四处搜寻，找到一个可以反映这种独特气质的角度和构图。
Like every forest, every plain has its own personality, so hunt around until you have found an Angle and composition that reflect it.
所有儿童对音乐的反应都是很灵敏的，所以你要坚持找到一种音乐能使他们动起来或是安静下来。
All children respond well to music, so keep going until you find a particular kind of music that will get them going or, alternatively, calm them down.
因此，如果你要找到另一颗在黄色恒星附近的浅蓝色的点。这种蓝色和行星的化学分析将会给我们生命的强烈暗示。
So if you found another star with a pale-blue dot tooling around that yellow star, that blue color and chemical analysis of the planet might give us a strong suggestion of life.
如果你要重命名这个方法，必须检查继承层次中的所有类，以找到应该做出改变的所有位置。
If you would like to rename this method, a check of all classes in the inheritance hierarchy is needed to find all positions in the code which should be changed.
当然，你还是要找到最佳的，这里指对数据点，拟合度最高的抛物线。
And, of course, you are trying to find somehow the best. That would mean here fitting the best parabola for your data points.
首先，你要安装名为扩展安装程序的扩展项，可以在扩展库的底部、标记为“仅为开发者使用”的部分中找到。
First, you need to install an extension called extension Installer, which you can find at the bottom of the Extensions Gallery in a section labeled "For Developers Only."
iPhone一直在发布新的图像处理工具，你要找到符合自己审美的那种，并学着把照片做成自己想象般的效果。
New iPhone apps are being released all the time, but find the ones that fit your taste and learn to create pictures that look just the way you imagine.
放松你自己，不要纠结于定要知道结果，你要相信你自己可以一步步慢慢找到答案。
Release yourself from your need to know, and trust that you'll find the answers as you go along.
开始写之前，你要先找到你想改写的这本书，看看它的版权是不是受限制。
Before writing, find the book you want to adapt and find out if the rights are available.
这时，你要帮助他们认识到问题的所在，和他们一起分析并找到解决办法。
Help them to uncover their problem, then work with them to analyze the issue and discover the solution.
所以你要找到一个火灾危险分析，那总结了在安全方面的那场火的，可能性以及它的后果。
So you're looking at a fire hazards analysis which includes the likelihood and consequences of the fire on safety.
如果你确定了明智的目标，要掌控好，找到恰当的时间和资源，并保持动力，这样你会达到目标。
But if you set SMART goals, manage them well, find the right time and resources, and maintain motivation, you'll get there.
你在哪里才能找到你要的信息，从而足以使你成为面试候选人。
Where do you find the type of information that makes you stand out as a candidate?
一大批你要的东西的价格和商店的单子就出来了，你可以很容易地就找到最价廉物美的东东了。
A list of prices and stores that carry your item so you can easily find the best deal in town.
要找到医治的方法，医生先通过记录“睡眠日记”来找出原因，你要在其中通过记录你的睡眠习惯。
To find the cure, doctors first look to the cause by keeping a “sleep diary, ” in which you record your sleep habits.
要找到你最合适的鞋跟高度，首先脱下你的鞋子，坐在椅子上，并向前伸直一条腿。
To find your perfect heel height, take off your shoes, sit on a chair and extend one leg straight in front of you.
据说在伊朗，如果要相信某种理论，你总是可以找到大量支持该理论的证据。
In Iran, it is said, you can always dredge up plenty of evidence to support any theory you care to believe in.
如果你要阻止其它内容的显示，可以在右键菜单中找到阻止内容，从而阻挡一些在线广告。
If you want to block other content, an option in the right-click context menu helps you block certain elements like online advertisements.
这位很有魅力又有些无赖的德雷克正在追寻那失落的马可波罗舰队。你要要经历无数拳脚、枪战，克服重重困难才能找到它。
The charming, roguish Drake is after the secret of Marco Polo's lost fleet, and it's going to take a lot of fisticuffs and gunplay and problem-solving to find it.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction. But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
如果你找到一个文案搭档，这也许是你增加额外收入和增加用户满意度的一种方式，但你要翻倍你的销售额的话你还需要从根本上改变你的销售流程。
If you find a copywriting partner, it might be a good way to achieve some extra revenue and client satisfaction.But, you must fundamentally change your sales process to double your sales.
你说你要关于物理学的书，我又找到一些。
MFSE: You asked for books on physics, here, I've found some more.
但是就算你找到了像马莉·波博金斯这样的保姆，我建议你还是要小心行事。
But even if you've found your consummate Mary Poppins, I will advise you to proceed with caution.
但更重要的是你要找到能配合你时间表的作息规律，然后严格尊守。
What is important is that you find a routine that works for your schedule and you stick to it.
要找到方法去挖掘你的员工所具有的认可、挑战和归属等需求。
Find a way to tap into employees' needs for recognition, challenge, and belonging.
也许你会被你遇到的人嘲笑甚至是恐吓……，但是要相信在阅人无数之后你终能找到知己。
You might get teased and bullied and hurt by people you meet... and then after meeting dozens of jerks, find a true friend.
要打破习惯你必须找到痛苦的源头，你必须发现痛苦然后解决痛苦。
To break the habit you must find the source of your pain.You must uncover the pain and deal with the pain.
要打破习惯你必须找到痛苦的源头，你必须发现痛苦然后解决痛苦。
To break the habit you must find the source of your pain.You must uncover the pain and deal with the pain.
应用推荐