当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
用一个电子书签保存找到的内容使以后再次访问变得非常简单。
This makes it extremely simple to save what you find with an electronic bookmark so you can return to it later.
用你找到的CD作为礼物。
不，哈克，不用你来帮忙——我俩能找到的。
事实上，野兔在它找到的小树枝里有大量的食物。
The hare actually has abundant food in the small twigs it finds.
她把蒂奈特叫来，命令她把找到的面包和旧草帽拿走。
Calling Tinette, she ordered her to take away the bread and the old straw hat she had found.
她立刻去捡她能找到的所有的钱，很多人也来帮助她。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
他在树上找到的那只叫鸟弃儿，因为是一只鸟把它叼走了。
The one, which he had found on a tree was called Fundevogel, because a bird had carried it away.
它类似于你可能在美国低端商场里找到的那种小型运动鞋商店。
It resembles the kind of small sneaker store you might find in a low-end American mall.
他自学了口琴、班卓琴和吉他，有时还用自己找到的材料制作乐器。
He taught himself the harmonica, banjo and guitar, sometimes building the instruments out of materials he found.
他研究了所有他能找到的关于这个地方的信息，并向其他旅行者征求意见。
He studied everything he could find about the place and asked for advice from other travelers.
然后她威胁说，要把她自己在洗衣机和烘干机里找到的所有其他人的衣服都扔掉。
She then threatened to dump everybody else's clothes she herself found in the washer and dryer.
上周我们在阳台上竖起了一个帐篷，将我们找到的毛绒绒的毯子、枕头和羽绒被带了进去。
Last week we set up a tent on the balcony with every fluffy blanket, pillow, and feather duvet we could find.
当一种猎物变得稀有时，如果捕猎者能够转向其他更容易找到的物种，这种转变可以让原来的猎物数量得到恢复。
And if a predator can move on to another species that is easier to find when a prey species becomes rare, the switch allows the original prey to recover.
我阅读了我能找到的养兔的全部资料。
候选人们需要找到的是那些未表态的人。
他们已经搜集了他们所能找到的最佳数据并将其在他们自己的电脑里运行。
They have gathered the best statistics they can find and run them through their own computers.
哈克，我总觉得我们会找到的。
我找到的时候它是空的。
他们找来了所有能找到的钥匙。
女孩最后是在哪里被找到的？
如果我们一起努力，一定能找到的。
萨姆还说，他看过了几乎所有能找到的太空电影。
Sam also said he had watched almost all the space movies he could find.
他把树叶垫在他的小帽子里，开始急切地收集他能找到的所有东西。
Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.
他读了他能找到的每一本书，还买了各种各样的书。
He read every book he could find and bought books of all kinds.
我唯一找到的工作就是在当地一家餐馆收拾桌子。
The only job I managed to find was cleaning up tables at a local restaurant.
我会把美元藏在我能找到的最漂亮的地方，然后绘制一张通往那张美元的地图。
I will hide the dollar in the most beautiful place that I can find, and then create a map to the dollar.
老师没有直接回答他的问题，而是让他穿过学校旁边的巧克力工厂，挑出他能找到的最大的一块巧克力。
The teacher didn't answer his question directly, but asked the student to walk through the chocolate factory next to their school and pick out the biggest chocolate bar he could find.
她有一群既关心她，也关心彼此的学生，这可能是她一生中希望能找到的最好的东西！
She had a group of students who cared about her and each other, and that was probably the best thing she could ever hope to find in her life!
他们尤其想在土壤中找到的是氨基酸。
What they'll look for specifically in the soil is amino acids.
应用推荐