妲雅：我今天要看报纸，或许可以找到喜欢的。
TANYA: I want to look in the papers today. Maybe we can see something we like.
如果你决定不想要他们就告诉我，我保证可以找到喜欢穿它的人。
Well, if you decide you don't want them, let me know. I'm sure I could find someone who would like to wear them.
年轻时多试几样工作，找到喜欢的就锁定往前冲，你会有意想不到的收获。
Trying several kinds of jobs more when being young, the ones that found and liked dashed forward on locking, you will have unexpected harvest.
早之前读过的一本书告诉我，幸福生活的秘密在于：找到喜欢做的，并找到人为此付钱给你。
A book I read long ago revealed to me the secret to a happy life: find out what you like to do, and then find someone who will pay you to do it.
试图给他人留下深刻印象是苦恼的根源，因为找到喜欢你的人并且接受真实的你，这并不是你得到快乐的源泉。
Trying to impress other people is a source of unhappiness, because it doesn't get to the source of what makes you happy — finding people who like you and accept you for who you are.
建筑边缘包括连续的嵌入式木质座位，它们有不同的结构，使来访者能找到喜欢的地方，坐在大群人当中或者单独找个安静的地方。
Building edges include continuous built-in timber seats of various configurations, enabling visitors to find a place of preference, to sit in large groups or find a quiet place alone.
当我们做不喜欢的事情时，我们可能会在过程中发现我们真正喜欢的是什么，或者只是会找到一个更好的方法来处理我们必须做的事情。
When we do things we dislike, we may discover something we do like along the way, or simply find a better way to deal with the things we must do.
根据文章，在新浪微博你可以找到你最喜欢的歌手。
You can find your favorite singers on Sina Weibo from the passage.
如果你在办公室之外找到了你喜欢做的事情，你就不太可能把工作带回家做了。
If you find something you love doing outside of the office, you'll be less likely to bring your work home.
喜欢艺术的孩子在未来更有机会找到工作。
Kids with a preference for the arts have a greater chance of finding employment in the future.
吃完饭，艾玛说：“我想我找到了另一家最喜欢的餐厅。”
When the meal was over, Emma said, "I think I have another favorite restaurant."
我们喜欢这里，因为这里很友好，你总能找到你需要的东西。
We love it here because it's so friendly and you can always find what you need.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。
Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.
如果你找到了一个你喜欢的公寓，立刻向业主或者物业经理提出申请。
If you find an apartment you like, submit an application to the landlord or property manager immediately.
一旦找到妈妈喜欢的香味，在贺卡上加一张小便条，说明你选择的香味代表了你们曾度过的特别时光。
Once you find a scent mom likes add a little note to the gift card of what special time you spent together the scent you chose represents.
因为这会引导你找到一条通过做你喜欢的事来赚钱的途径。
Because that will lead you to find a way to make money doing what you love.
对于经理而言关键的问题在于还应像从前一样找到让他们喜欢工作的方法，从而不浪费时间。
The key problem for managers remains, as ever, finding ways to make them like their work enough not to.
最后以醋作为主打结束调味。通过不断尝试，找到自己喜欢的口味，比如说芥末味的，还能作为特别口味。
Top it all off with a vinegar-based dressing; experiment to find a tasty one you like, such as mustard vinaigrette for extra flavor.
第三个受荣者导演斯特芬·索德伯格谈到了父母的期望，“如果你有一个孩子，你会希望他们找到他们喜欢的职业，”他说。
A third honoree, the director Steven Soderbergh, brought up parental expectations. "If you have a child, you hope that they'll find something that they love to do," he said.
一旦我找到我喜欢的东西，一般我不会再买一次，即使我大爱这个东西！
Once I find something I love, I generally don't go back for it again, even though I loved it!
如果你找到了喜欢的图片，但并非自己所想找的，鼠标停留在图片上然后选择“显示相似图片”来提炼图片搜索，以便查找相似特性的图片。
If you find an image you like, but it's not quite what you are looking for, hover over the image and select Show similar images to refine your search to images that share a similar characteristic.
这一结果看起来令人难以置信：可供挑选的商品种类多了三倍，按道理我们应该更有可能找到自己喜欢的东西。
This result seems hard to believe: surely we are more likely to find something we like from a range four times as large.
找到个人喜欢的营养饮食并与各自的生活方式相配合进行，情况要因人而异。
Finding a diet with the right combination of nutrients, that you enjoy, and works with your lifestyle is a very individual process.
你可以看着一个人，几分钟内，就能从他/她的身体语言中找到10个理由证明他/她是喜欢你的，也可以轻松找到10个理由说明他/她是不喜欢你的。
You can look at somebody and find 10 reasons with their body language that say they like you in just a few minutes or you can look at somebody and find 10 reasons to see that they do not like you.
对于多数人而言，首先的困难在于他们不知道如何找到自己喜欢的工作。他们完全无从下手，这看上去是一个多么让人无奈的原因啊。
The difficult thing for many people is finding what that work is in the first place. They don't know where to start, and it seems a hopeless cause.
送玫瑰花一直都是好主意，除非你实在不知道，那就试着找到她喜欢的花。
When choosing a flower try and find the one's they like but if you don't know roses are always a good pick.
一般人可能无法解释说明卓越的设计的具体差别，但他们可以找到自己喜欢的网页设计作品。
Theaverage person may not be able to explain the tangible differences thatmake up great design, but they can usually spot a design they like.
一般人可能无法解释说明卓越的设计的具体差别，但他们可以找到自己喜欢的网页设计作品。
Theaverage person may not be able to explain the tangible differences thatmake up great design, but they can usually spot a design they like.
应用推荐