通过搜索该平均空间谱矩阵，找到信号源的位置。
The location of the speech source can be found by searching in the average spatial spectral matrix.
对于大多数现有的协议，你必须计算反弹的均值以尝试找到你真正想要的那个信号。
For most existing protocols, you have to average these bounces to try to find the signal you really want.
较大的日志文件很难使用，这是因为它们需要过滤大量的噪声才能找到有用的信号。
A large log file is difficult to use because you need to filter out a lot of noise to find the useful signal.
科学家们在无线电信号的强度和太阳风的变化之间也未能找到任何联系。
Nor could scientists find any connection between the radio-signal intensity and variations in the solar wind.
这个结果出来以后(研究人员)便认识到了他带来的益处，研究人员也试图找到一个实时的方法，可以在疾病开始传播之前，能够提供疾病爆发的警告信号。
As this result came with the benefit of hindsight, the researchers tried to come up with a real-time measure that could potentially provide an early warning sign of an outbreak as it began to spread.
奥巴马说：“鉴于在枪击事件发生前有可能已经发现了潜在的警告信号，我们必须找到本来应当可以采取哪些步骤来避免这场悲剧的发生。”
"Given the potential warning signs that may have been known prior these shootings, we must uncover what steps - if any - could have been taken to avert this tragedy," said Mr. Obama.
这些粒子实质上构成了科学家们需要剔除的信号背景，这样才能找到遥远的宇宙中微子源。但它们为它们的权力为人们提供了一些惊喜。
Those particles essentially constitute the background that scientists will have to filter out to find distant astrophysical neutrino sources, but they are providing some surprises in their own right.
它会修谈到无限信号并且会显示找到的任何在公共无线网络里传输的数据。
It sniffs the airwaves and displays whatever data it finds being transmitted in the public hot spot.
哈里斯将车停在了一边，他在亚历克西斯身体上方挥动一个信号探测器，找到了在他的护腕上有一个追踪装置。
After he pulls away Harris waves a signal detector over Alexis' body and produces a tracking device on the hospital wristband.
哈里斯将车停在了一边，他在亚历克西斯身体上方挥动一个信号探测器，找到了在他的护腕上有一个追踪装置。
After he pulls away, Harris waves a signal detector over Alexis' body and produces a tracking device on the hospital wristband.
在过去几年的研究中，抑制炎症因子(在免疫系统和神经系统都可找到的信号细胞)似乎能够减缓抑郁症的症状。
And in studies from the last few years, inhibiting inflammatory cytokines (signaling cells found in both the immune and nervous systems) seems to help alleviate depressive symptoms.
Intel已经找到一个方法，将Wi - Fi信号从一个天线延伸到坐落在60英里之外的另一个天线。
Intel has found a way to stretch a Wi-Fi signal from one antenna to another located more than 60 miles away.
mcontext_t提供了有关在系统出问题时可以找到的所有寄存器值的数据；这些寄存器值可以作为信号发送给这个进程。
McOntext_t provides data about all the register values found in the system at the time of the fault; the register values will in turn be delivered to the process as a signal.
它是一种网络信号，就好象“ping”的作用，声明了一个条目和另一个条目之间的关系，有助于读者找到相关的内容。
It's a network signal, a "ping" that asserts a relationship between one entry and another and helps readers find related content.
“我们已经找到一些具有这个理论预言的性质的特征信号。”他说。
"We have found some signatures that carry properties predicted by the model," he says.
他以竖起的拇指总结了这些信号，以表明他希望这人能够在寒冷和浑身湿透中找到愉快的感觉，并且承诺下次一定会搭载他。
He concluded the signalling with a cheery thumbs-up sign, as if to say that he hoped the figure feltreally fine about being cold and almost terminally wet, and he would catch him the next time around.
我们找到那个潜在的讯息接受者，就能跟着找到发出信号的人了。
We find the intended recipient and they'll lead us to the person who sent it?
但愿你的对象能够解读这些信号，但最烂俗的情节就是他们说很庆幸最终找到了你，但你却在想“您还是继续找吧！”
Hopefully, your date will be able to read your signals, but in the worst case scenario where they are saying they are so happy to have found you at last and you are thinking, "check please!"
之后黎巴嫩就找到这些可疑的信号。
科学家们已经明确找到将抓痒提醒信号传输到大脑的一组关键细胞。
Scientists have pinpointed a key group of cells that sends itch-alerts to the brain.
随着装有飞行记录的黑匣子所发出的信号不断减弱，寻找到它的希望也变得越发渺茫。
The chances of finding the flight recorders are falling as the signals they emit fade.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
但是如果飞机坠毁在陆地，没有可以帮助引导搜索行动的脉冲信号。在找到飞机前调查人员只能仔细检查所发现的飞机碎片。
But on land, there's no such pinging to help guide the search. Investigators have to sift through the wreckage until they find it.
算例结果表明该方法能够在信号保真度与信号压缩效率之间找到最佳的契合点。
The results of calculation examples show that the proposed algorithm can properly tally the signal fidelity with signal compression efficiency.
增长只是一个健康的特许经营系统中一个信号，要努力找到符合你要求的正确的机会。
Growth is just one sign of a healthy franchise system, but finding the right opportunity for you requires due diligence.
海勒说。“我们知道有一个还不清晰的，我们可以使用的再生信号，但我们首先必须找到它。”
We know there is an unknown signal to regenerate that we could use, but we first have to find it.
海勒说。“我们知道有一个还不清晰的，我们可以使用的再生信号，但我们首先必须找到它。”
We know there is an unknown signal to regenerate that we could use, but we first have to find it.
应用推荐