以前的同事可能在你心仪已久的公司里找到了新工作。
A former coworker might have gotten a new position at that company where you've always wanted to work.
最后，一旦你找到了新工作并且得到通知，我建议你后续工作做到位。
Finally, once you have landed that new job and given notice, I suggest you go out in style.
通过这些年，爸爸找到了新工作，有好的，治疗，并较少，而且可以与我的研究。
Through these years, dad found a new job, there is good, and the treatment, and less frequently, and can work with my study.
迄今为止，大多数失业工人看来都在其它公司找到了新工作，但这可能迅速发生变化。
So far, most of those workers appear to be getting new jobs elsewhere, but that could change rapidly.
工作的父亲死了的那些家庭得到援助被解雇(下岗的)人们将被帮助，直到他们找到了新工作。
Families were to receive assistance when working father died. People laid off from work were to be helped until they found new jobs.
如果她找到了新工作，但是没有过去的工作工资高，我们应该给她一些工资保险是她能收支平衡。
And if she finds a new job that doesn't pay as much as her old one, we should offer some wage insurance that helps her pay her bills.
我在一前的时候找到了新工作，之前失业了四个月，我是一个技术转让联络员，在一家地方研究中心上班。
I got a new job at the beginning of January after being unemployed for four months. I am a technology transfer associate for a government research centre.
而且，尽管衰退中被裁剪掉员工中有三分之二找到了新工作，但是薪金都比以前要低，薪酬平均下降了百分之二十八。
And two-thirds of people made redundant during the recession who subsequently found work were paid less in their new job, taking a 28pc pay cut on average.
在2002年，他被Equiserve公司解雇后他在Fidelity公司找到了新工作，开始考虑回到学校学习税务法律。
After getting laid off from Equiserve in 2002, Lewis took a job at Fidelity and considered going back to school to pursue tax law.
我们三个月前搬到伦敦，因为鲍勃找到了一份新工作；我们住在一个小公寓里，同时我们也试着找房子。
We moved to London about three months ago because Bob got a new job, and we're living in a small flat while we try to find a house.
凯伦找到了一份新工作。
保罗找到了一份新工作，正在考虑搬到公司附近的一套新公寓。
Paul has found a new job and is considering moving to a new flat near his company.
他通过观察失业人员找到一个新工作所需要的时间，搜集到了他所需要的所有信息。
He gleans all the information he needs by looking at the time it takes unemployed people to find a new job.
想像一下，你找到了一个新工作，让你的老板希望你知道如何做一件事，结果会如何。
Imagine showing up to a new job and having your boss expecting you to know how to do something.
如果你找到了一份新工作，很可能和你曾经所做的工作处于相同的水平上，而不是更高的水平，不过从某些情况来看，可能更适合于你。
If you do find a new job, it is likely to be on the very same level you've been on, not a higher level, but in some circumstances it may be fine with you.
这已经帮助了一些失业工人找到了如电焊工、牙医助理这样的新工作。
This has helped some displaced workers find new jobs as welders, for example, or dental assistants.
当公司遇到财政危机时，我找到了一份不错的新工作。
When the company started to struggle financially, I was able to find a great new opportunity.
你找到了份新工作，准备提前两个星期通知你现在的雇主。
You have found a new job and you're ready to give two weeks notice to your current employer.
汤姆被那家公司解雇了，但是不久他就找到了一份新工作。
Tom was fired by the company, but it wasn't long before he found a new job.
没有，我找到了一份新工作。我不再做销售员了。
No, I have got a new job. I don't work as a sales person anymore.
在后来的数月，她接受了疗法，将街道购药的习惯改为了处方药物，还找到了份新工作。
Over the ensuing months, she entered therapy, traded her street-drug habit for prescribed medication, and found a new job.
上一份工作很不错，直到后来我发现有必要多涉及与(比如，牙线行业)相关的职业，我就决定着手寻找新工作，然后就找到了贵公司。
That was a great job until I realized that I need to get more involved in [dental-floss farming, e. g.], started to look around and found your company.
如果她刚找到了一份新工作，给她打电话问问她一天过得怎样。
If she's started a new job, give her a call to see how her day has been.
因此，你不用向朋友发封电子邮件，宣布你刚刚找到了一份新工作，你只要向所有选择“关注（follow）”的人“推（tweet）”一下就可以了。
So instead of sending an email to friends announcing that you just got a new job, you can just tweet it for all the people who have chosen to 'follow' you to see.
因此，你不用向朋友发封电子邮件，宣布你刚刚找到了一份新工作，你只要向所有选择“关注（follow）”的人“推（tweet）”一下就可以了。
So instead of sending an email to friends announcing that you just got a new job, you can just tweet it for all the people who have chosen to 'follow' you to see.
应用推荐