很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。
Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.
找出植物所需要的“英尺烛光”，即在一英尺的距离需要点多少蜡烛来提供它光。
Find out your plant’s foot-candle requirement, which is how many candles it would take to light the plant from one foot away.
您如何找出正确的序列化器来将xml载荷反序列化到具体的对象中？
How can you find the right serializer to de-serialize the XML payload back to the concrete objects?
提到你能够合理的安排工作优先顺序，找出问题，并利用你的经验和精力来解决问题。
Mention your ability to set priorities, identify problems, and use your experience and energy to solve them.
从侧面来考虑，努力找出解决工作的新方法，同时要变得更加能干。
Think laterally and try to find new ways to get the work done and be productive at the same time.
如果你找出了被浪费掉的时间，就可以把它腾来完成你的目标。
If you can identify those time wasters, you can free up time for working on your goals.
作为一个简单的例子，我们来分析很多rss提要，找出每个单词出现的频率。
As a sample application, let's analyze a number of RSS feeds to find the frequency of each word.
好好翻翻你的衣柜，找出最能摄人眼球的行头来。
Inspect your wardrobe and find the most spectacular outfits.
尽管欧洲领导人没能找出短期解决方案来结束债务危机，但是美国却出现了一缕希望的曙光。
Despite the inability of Europe's leaders to find a short-term solution to end the debt crisis, there are a few glimmers of hope in the U.S..
所以研究人员使用统计分析来观测星系的位置和形状，从而找出由弱透镜效应造成的微小偏移。
So researchers used a statistical analysis to measure the orientation and shape of the galaxies to find small distortions due to so-called weak lensing.
是不是所有新的药物都是那么贵？是不是有人要找出一种便宜的药来帮助我们？
Are all the new drugs going to cost that much, or is somebody going to find a cheap one thats going to help us out somewhere?
让你的生物钟来指导你：找出你一天中最活跃、效率最高的时间。
Use your biological rhythms to guide you: locate and utilize the hours of the day you're most active and fruitful.
为找出答案，您可以使用whoami命令来返回当前用户的名称。
To find out, you can use the whoami command to return the name of the current user.
如果你需要在工作中每一个小时内想找出一些时间来休息，那就这样去做吧。
And if you need to set a timer to go off every hour or so to remind you, do it.
我们不应该只是为了追求金钱。你应该先找出你喜欢做什么，然后通过做那件事来挣钱。
Money should never be sought after directly; you should find what you love to do, and make money doing it.
当然了，这与事实相差甚远，但是如果你仔细观察那些来面试的人，就会找出哪些人是因为这样的传言而来。
Nothing could be further from the truth of course but if you are watching for those folks you will be able to spot them.
那么拿起笔写下你能找出的所有应该，用你真心的渴望来替换它们，开始重写你的人生。
So grab a pen and jot down all the shoulds you can find, replace them with your true desires, and begin the rewrite of a lifetime.
你可以根据特别的消费种类来查找也可以找出不同的地区的数据来做比较。
You can burrow down by a particular type of spending or you can go through all the different regions and compare them.
当时打算从中找出一条狗来供自己收养的他注意到了那条长著白色心型图案和白色爪子的老狗。
He'd been looking for a dog to adopt and saw the picture of the old dog with the white heart mark and white feet.
还在尝试在脑中或者纸上找出你的想法？请回到现实的世界来，考验你并不成熟的想法。
Rather than trying to figure it all out on paper or in your head, get out into the real world and test out your rough ideas.
美国政策鼓励过度消费和过度借款，除非我们明白这一政策从哪儿来，我们就不要指望能找出这次危机的真正原因。
U.S. policies encouraged over-consumption and over-borrowing, and unless we understand where these policies came from, we have no hope of addressing the causes of this crisis.
美国政策鼓励过度消费和过度借款，除非我们明白这一政策从哪儿来，我们就不要指望能找出这次危机的真正原因。
U. s. policies encouraged over-consumption and over-borrowing, and unless we understand where these policies came from, we have no hope of addressing the causes of this crisis.
该项目的下一个阶段是要从数学方面找出一些证据，来证明需要多少人力才能移动一块石头。
The next stage in the project is to provide mathematical evidence of how much force would be needed to keep a stone moving.
从经验出发，重要的是找出拥有适当的资产和智力资本的组织，来欣然地采用该过程。
It is important to seek out organizations that have the proper assets and intellectual capital, drawn from experience, to readily enable the adoption process.
如今，研究者需要找出一种办法来放大这种设备，同时又保持它的高效和相对廉价。
Now, researchers need to figure out a way to scale up the device while still keeping it efficient and relatively inexpensive.
如果他能够很好地找出错误(可能还写出补丁来修复错误)，你就能够更加确信他适合加入你的团队。
If they're good at spotting bugs (and maybe coming up with patches to fix them), this may help you be more confident that they'll be good to have on your team.
如果他能够很好地找出错误(可能还写出补丁来修复错误)，你就能够更加确信他适合加入你的团队。
If they're good at spotting bugs (and maybe coming up with patches to fix them), this may help you be more confident that they'll be good to have on your team.
应用推荐