我恭恭敬敬地来找你们，为我间接造成的损害道歉，并请求你们重新考虑我被终身禁止入住酒店的决定。
I come to you, hat in hand, to apologize for the damage I had indirectly caused and to ask you to reconsider my lifetime ban from the hotel.
我要出去找你们的马去。
我刚才还在满餐厅的找你们。
我找你们老师说理去……我来问你，你有哪件没做？
I'm going to have a talk with your teacher about this... by the way, what was it that you didn't do?
我不会找你们,来爬梯子，相信我，我自己也不会。
I wasn't going to ask any one of you to walk up this ladder, believe me, and I wasn't going to do it myself either.
我要出去找你们的马去。
当你和某人谈话时，寻找你们双赢的手段是必要的。
When you are communicating with someone, it is essential that you look for ways where you will both win.
去找你们的朋友，但别心存希望，我们早已失去希望。
Look for your friends. But do not trust to hope. It has forsaken these lands.
她刚才还在这儿的，眨眼就不见了。她去找你们了吗？
Aimee's mom: She was just right here. She's not here. Did she come to you guys?
维达要我们全死-他不是要找你们，是找一个叫…天行者。
Vader wants us all dead. - He doesn't want you at all. He's after somebody called Skywalker.
当然我确定，一股很难闻的气味。我要找你们经理说。 。
Of course I'm sure. It is an unsatisfactory odour. Let me speak to the manager.
听说你们的服务做得很好，所以现在我需要搬家，就先找你们了。
I've heard that you provide very good service, so when I need a mover, I call you guys first.
如果要是你们还在中国的话，我肯定会继续来找你们二位学习更多。
If you were still now in China I definitely would meet you guys more and learn more from both of you!
我派过人去幡幢山找你们，只看到有打斗的痕迹，可没看见有尸体啊…
I once sent a person to go to Fan mountain and seek you, the trace that sees fight, have never watched to have a corpse…
蒂法尼：好啊，那么等我们看完后给你们俩打电话，然后来找你们。
Tiffany: Okay. We'll call you two on the cell phone when we finish and come find you.
事实上，格斯，嗯，我是来找你们的一位客人的，一位叫法兰第的先生。
Actually, Gus, um, I'm here to see one of your guests-a gentleman named Faladi.
今天找你们来，想和你们说说我近来思考的一个问题，即人才培养问题。
Today, I invite you here to discuss with you a problem I recently thought about — talent cultivation.
本杰明：听说你们的服务做得很好，所以现在我需要搬家，就先找你们了。
Benjamin: I've heard that you provide very good service, so when I need a mover, I call you guys first.
早上好，我想找你们经理说话，不过我不知道他的名字，你能告诉我吗？
Good morning, I want to speak to your manager, but I don't have his name. Could you let me know?
如果它很长时间都没回来的话，我会来找你们然后把你们转移到其他地方。
If it doesn't return soon, I'll come find you and we'll move you somewhere else.
甲：事实上，格斯，嗯，我是来找你们的一位客人的，一位叫法兰第的先生。
A: Actually, Gus, um, I'm here to see one of your guests-a gentleman named Faladi.
我们派了十五架直升飞机找你们——希望如此——要是你们被害的话就是找凶手了。
Fifteen choppers were sent up to search for you — we hoped — or, if you were dead, the perpetrators.
回到我们发现你的地方，当t- 1000回来了，我会告诉它到那里去找你们。
Go back to where we found you, and when the T-1000 returns, I'll tell it where to find you.
有的创业者说了，找你们做账就是要把账“做”成亏损，没有盈利，才不用交所得税。
Some entrepreneurs said, looking for your account is to take account of "doing" into a loss, no profit, do not have to pay income tax.
霍华德：谢了，听着，我必须得通过安全审核，所以联邦调查局的人可能会找你们问话。
Howard: Thanks. Listen, I have to get a security clearance, so you guys might be hearing from the FBI.
你提到有关部门找你们，我想可能是因为一些外国记者近日未经许可前往北京市繁华商业区采访引发混乱。
You said the authorities came to you. I think that may be because of the turmoil caused by some foreign journalists' reporting activities without permission in a busy business district in Beijing.
天使走进王后和她儿子“悲伤”住的房间，对她说：“带着孩子出赴吧，你丈夫找你们来了。”
Then the angel went into the room where the queen was sitting with her son, whom she normally called "Filled-with-Grief." the angel said to her, "Go into the next room with your child."
天使走进王后和她儿子“悲伤”住的房间，对她说：“带着孩子出赴吧，你丈夫找你们来了。”
Then the angel went into the room where the queen was sitting with her son, whom she normally called "Filled-with-Grief." the angel said to her, "Go into the next room with your child."
应用推荐