梅勒妮：嗨，特德。你在找什么呢？
黄昏的猎人，你在找什么呢？
地面上什么也看不见，考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢？
How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground?
假如有一本书在你的个人电脑上就可以看到的话，那么人们钻进庞大的图书馆书库里找这同一本书还有什么意义呢？
Is there any point in going into the stacks to find a book, when that same book is equally accessible from your laptop?
对于这类商家来说，找2000个人来占满你的桌子和时间，而你要提供给他们的是更加没有利润可赚的饭菜，有什么好处呢？
In businesses like this, what's the benefit of getting 2, 000 people to commit to taking up your tables and server time serving substantially less profitable meals?
为什么我们不到社会上找一个有12个人的家庭，收养他们呢？
Why don’t we go out and bring in a family of 12 and adopt them?
为什么我们不到社会上找一个有12个人的家庭，收养他们呢？
Why don't we go out and bring in a family of 12 and adopt them?
当然，您需要掌握取胜所需的经验，但您什么时候找时间增强您的技艺呢？
Of course you need to master the expertise required to win, but when do you find the time to hone your craft?
我可以对一位商店售货员说， “我正在找一双价格在50美元的耐克鞋子”——为什么我不能把这样的事情告诉普通推荐系统呢？
I can say to a human store clerk, "I'm looking for a pair of Nike's under $50" -- why can't I tell the average recommendation system the same thing?
那你为什么不离开呢？为什么不找一份让你更幸福的新工作？
So why don't you leave? Why don't you look for a new job someplace where you know you'll be happier?
我们是会迷茫的在厨房里摸索着接下来该做什么呢，还是找本菜谱跟着做？
Are we fumbling around in the kitchen trying to figure out what comes next, or are we following a recipe?
呃，您来对地方了。您在找什么类型的手表呢? ?。
Well, , you've come to the right place. What kind of watch are you looking for?
一个人想在一个舞台剧中找份工作。“你能干什么呢？”负责人问。
A man tried to get a job in a stage show. "What can you do?" asked the producer.
为什么我在繁华商业街上找一条合适的裤子就那么难呢？
Why is it so hard for me to find a properly fitting pair of trousers on the high street?
要是你来了都不敢看，那么，找一枚有魔法的戒指把你带到‘另外的世界’有什么意义呢？
There's not much point in finding a magic ring that lets you into other worlds if you're afraid to look at them when you've got there.
她爬到后座上时，我把袋子给了她，纳闷她要找什么宝贝呢。
As she climbed into the back seat, I gave her the bag wondering what treasure she was looking for.
你可以找一堆借口，说为什么不等到你更有经验、更有钱、时机更好的时候再开始呢？但事实上现在就是你的时机。
You can make a bunch of excuses about why starting when you have more experience, money, or time is better, but the truth is your time is now.
那你在找什么样的工作呢？我想做旅馆管理工作。
So what kind of job are you looking for I'd like to work in hotel management.
既然你有了这么好的一份工作，你为什么还要找新的工作呢？
Why do you want a new job when you've got such a good one already?
一个人想在一个舞台剧中找份工作。你能干什么呢？负责人问。
A man tried to get a job in a stage show. What can you do? Asked the producer.
如果这个人最后在家里丢了钥匙，为什么要在路灯下找呢？
If the man had lost his key in the house, why was he looking for it under the street lamp?
知道西维吉尼亚冬天很冷，他能找什么工作呢？
To keep himself going through a winter in West Virginia Mark does something very interesting.
为什么不利用阅读的大部分时间找最好的书看呢？
Why not make the most of your reading time by finding the best of the best?
就像一头狼一样，或者就是一只狐狸，在冷天来临之前吃过够，再买一些厚衣服，找一个温暖的房子，关上所有的闹铃，这样一直睡下去，会发生什么事情呢？
Just like a Wolf, or a fox, eats a lot before the cold days come, buys thick coats, finds a warm house to sleep, with all the rocking (ringing) clock stopped, what will happen?
“听着，”他的朋友建议说，“你为什么不找一个和你亲爱的妈妈一样的女孩呢？”
"Listen," his friend suggested, "Why don't you find a girl who's just like your dear old Mother?"
为什么不参加一堂口语课或找一位学习伙伴共同操练英语呢？
Why don't you join a conversation class or find a study partner to practice your English with?
为什么不参加一堂口语课或找一位学习伙伴共同操练英语呢？
Why don't you join a conversation class or find a study partner to practice your English with?
应用推荐