他们应该要感恩，感谢我在地球上这么多人里找了他们来替我洗衣做饭、服侍我。
They should be grateful that I selected them, of all the people on Earth, to wash my clothes and cook my meals and entertain me.
于是，他找了一名牙医，把9颗从奴隶嘴里拔来的牙齿移植到他的颌骨间。
So he hired a dentist to transplant nine teeth into his jaw—having extracted them from the mouths of his slaves.
我首先查找了相关的标准和库文档来确定一个正确的本地化参数应该是什么样的。
I first searched for the relevant standards and library documentation to determine what a correct locale should look like.
这个正则表达式匹配了开双引号，但同时找了不同类型的引号来关闭。
This regular expression matches the opening double quote but finds a different type of quote to close it.
母亲找了份全职工作来供养我们，我就成了那个有时间来做家务的人。
When Mom got a fulltime job to support us, I was the one with the free time to do housework.
你出去找了份工作，我们才付得起房租和账单。我把赚到的每一分钱都投在那车上，全靠你来维持全家吃住。
Every cent I made went into the truck while your money kept us in food with a roof over our heads.
他父亲也说：“他想去南非冲浪，因此找了个替人照看房屋的工作来筹备资金。”
He wanted to go surfing in South Africa, so he got a job house-sitting to pay for it.
为了使一切都顺利，我找了瑞典会计事务所来帮我拿到文件并且建立商业。
To help everything go as smoothly as possible, I hired a Swedish accounting firm that helped me get my documents and business up.
我找了一些使用三分法则的照片来做范例，其中有一些非常棒。
So I've searched for examples of pictures using this rule, and I've found some superb examples of usage.
我知道我不希望自己做这些，所以我找了些人来帮我。
I knew that I wouldn't stand a chance doing things on my own, so I found people that could help me.
他让艾米写了一份受害人影响的陈诉书，而且找了一位心理学家来鉴定艾米的心理状况。
He had Amy write a victim-impact statement and hired a psychologist to evaluate her.
Kayleigh说：“我们特意找了一个专家来做这台手术，因为他的眼睛实在是太小了。”
Kayleigh said: 'We had to get a specialist to do the operation because his eye is so small.
后来他找了一个app程序开发员来实现自己构想。
一只狐狸进入了一个演员的房子，翻找了他所有的财产，找到(来到)一个面具，一人头部的令人钦佩的模仿来。
FOX entered the house of an actor and, rummaging through all his properties, came upon a Mask, an admirable imitation of a human head.
我从网上找了一些特定的街道图片来填充缺失的环境图片。
I used online imagery from certain street view maps to fill in the missing context.
正如前文所提到的，我拍了一些照片来当做参考，但我也找了其它的照片来激发我的灵感。
As previously mentioned I took some photos as reference images but I also looked for other images to inspire me and to get some interesting ideas.
朗森和“火星哥”在世界范围内找了许多地方来录这首歌，从录音室到更衣室都试了个遍。
Ronson and Mars recorded it at multiple different locations worldwide, ranging from recording studios to dressing rooms.
所以他找了一个物理学家来帮忙。
她曾把我的心愿给我阻挠了，现在活该她受罪，却又找了你来替她辩护，是不是！
She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her!
她曾把我的心愿给我阻挠了，现在活该她受罪，却又找了你来替她辩护，是不是！
She has come between me and my inclination, and now that she finds herself rightly punished she gets you to plead for her!
应用推荐