如果你或者另一半总是找不到感觉,压力以及隐藏的健康问题都不是关键,也许你需要花点时间好好睡上一觉。
If you or your partner just can't get in the mood, and stress or an underlying health problem isn't to blame, you might want to spend some extra time between the sheets — sleeping.
他把自己描述成为“三重无家可归的人”:出生在波西米亚捷克语地区的德语奥地利犹太人家庭,在任何地方都找不到家的感觉。
He described himself as "three times homeless" : born to a Jewish family in a German-speaking enclave in Czech-speaking Bohemia, and not feeling properly at home anywhere.
当我在客厅衣柜里找不到我要的衣服时,到客房衣柜去感觉上就像是去购物一样。
When I can’t find what I want in the hall closet, checking the guest room closet is very much like shopping.
你在公司里找不到这种感觉:你知道,销售员只关心营销产品,工程师却在意如何创造产品。
And that's one of the things you don't quite find in a company. Sales guys are interested in selling product, you know, and engineers are interested in designing it.
可为什么我们总是觉得年味淡了,找不到原来的感觉了呢?
Why do we always think of can be tasteless, and can not find the original sense of it?
事实上,我真的不喜欢这几天的这种生活方式,因为我感觉像个傻子一样找不到我的价值而要靠别人养活。
In fact, I really don't like the way I have lived in these days, because I feel like a foolish that can't find my values and have to be supported by others.
但是当每年上百万的毕业生找不到工作的时候,人们开始感觉到他们原先的信念是有问题的。
But when millions of graduates cannot find jobs each year, people began to feel something wrong with their previous faith.
我已经谷歌过,最近也看了与育儿相关的书籍,但总感觉找不到适合我们家情况的妙招。
I've done my fair share of Googling and consulting parenting books lately, but nothing has really felt like the right fit for our home.
我找不到任何感觉他的话。
我感觉自己迷失了,找不到方向了,也不有人指路。
这是一种不确定的感觉,有时候我就像一只带着头灯的工蜂,找不到着陆的地方。
It's an unsettling feeling and sometimes I'm just a lightheaded worker bee who can't find a place to land.
在休息一段时间后,有些人找不到以前工作时应对挑战的那种感觉了。
The problem for some workers who return to work after a lengthy absence is that they are simply lacking some of the challenges that they enjoyed previously.
我不后悔,但那种恋爱的感觉却是再夜找不到了,不管那个男人有多爱我。
I don't regret, but now I can't find the feeling of love anymore, even if the man loves me so much.
即使他们说进入决赛是重要的,但是你找不到其他办法来替代获胜的感觉。
Even if they say being a finalist is important, there is no way you can replace the feeling of winning.
让我找不到方向、整夜整夜绝望,有种痛不欲生的感觉,可又有谁来帮我担下一点呢?
So that I can not find the direction of despair throughout the night all night, in one the feeling of pain, and who can help me tam under the point?
一个人的心如果始终找不到伴侣,心就会空洞、寂寞,感觉在流浪,永远找不到可以休息、停靠的地方。
If your heart doesn't have a place to rest, you'll be a wanderer no matter where you are.
国际互联网使其用户很容易便能和世界上的其他人交流,使人产生了一种在其他地方找不到的“地球村”的感觉。
The ease with which the Internet provides its users to communicate with the rest of the world has created a sense of "global village" that is found almost nowhere else.
“我哭了,我找不到词来形容当时的感觉,就在第二天,母亲的病,但她高兴地说:“你没有感冒!”
" I cried, I cannot find the words to describe the feelings at the time, the very next day, mother's illness, but she said happily:" you did not catch a cold! "
你在公司里找不到这种感觉:你知道,销售员只关心营销产品,工程师却在意如何创造产品。
That is really dramatic I think. And that's one of the things you don't quite find in a company. Sales guys are interested in selling product, you know, and engineers are interested in designing it.
你在公司里找不到这种感觉:你知道,销售员只关心营销产品,工程师却在意如何创造产品。
That is really dramatic I think. And that's one of the things you don't quite find in a company. Sales guys are interested in selling product, you know, and engineers are interested in designing it.
应用推荐