他们希望能引用、例举和参考之前的著作，因为这对于所有批评性文本的根本所在。
They want to be able to quote, cite and reference earlier works because this is fundamental to all critical discourse.
批评性建议——通常人们都不会知道他们哪里做错了。
Constructive criticism - Often people don't realize what they're doing wrong.
我们要进行一次坦诚和批评性的评估。
这并非是批评性的，我在下面将会论证，Google并不可能会害怕Facebook。
It is not critical, and as we will argue below, Google is not likely to be terribly worried about Facebook.
这并没有镇住媒体，于是官员们又搜罗出一些模棱两可的条款把几个记者投入监狱，只因这些记者发表了针对官员批评性文章。
Undeterred, officials have dredged up other obscure clauses to have several journalists jailed over critical articles about them.
任何真正批评性的评语，都可能让员工有我孩子那样的反应，结果是批评性的评语通常都在最终版本中淡化了。
Any genuinely critical comment is likely to make the employee react as my children do, with the result that critical comments are usually watered down in the final version.
她说，他的回答让董事们怀疑他是否能听取批评性意见，而这家机构对这一点非常看重。
She says his response raised doubts among board members that 'he would be able to take critical feedback,' an attribute the organization values highly.
因为现在的机会是如此广阔，通过批评性和分析性的思维制定出一套健全的策略对营销人员乃至整个组织都是至关重要的。
Because the opportunities are so vast now - critical and analytical thinking that leads to a sound strategy is crucially important for marketers and throughout the organization.
她与投资方一直意见不合，投资方最近被指责对新闻报道采取了更为保守的态度，并试图制止杂志刊发更富批评性的报道。
She had been at loggerheads with the owners, who have recently been accused of taking a more conservative approach to the news and trying to rein in some of the magazine's more aggressive reporting.
他们在行为偏见及认知偏见如何影响谈判的过程这一问题上提供了批评性的见解，并提出避免这种偏见的策略。
They offer critical insights into how typical behavioral biases and cognitive biases may negatively affect the course of negotiation and present tactics for avoidance of such biases.
作者希望本文能够将隐喻的批评性研究扩展到汉语访谈节目当中。
It is hoped that this study will expand Critical Metaphor Analysis into Chinese talk shows.
的客户再次谴责这家在线零售商，因为它删除了对视频游戏采用SecuROM数字版权保护技术(DRM)的批评性评论。
Customers are once again accusing the online retailer of removing video game reviews that criticize the use of SecuROM Digital Rights Management (DRM).
他给所有员工提出批评性的评论。
抽象处理在工作上有何帮助？试想你的同事或者上司给了一个批评性的反馈意见。
How can abstract processing help us at work? Imagine you get critical feedback from your colleagues or your boss.
我又许多邮件，所以我试着集中在更具批评性的邮件。
I get a lot of email, so I try to focus on the more critical ones.
本文从思想渊源、近期进展、现实根源和分析方法等方面，对交易费用概念进行批评性考察。
This paper offers a critical study on transaction costs from the viewpoint of its origin of thought, its recent development, sources of reality, and methodology of analysis.
不论是谁希望能不忽视真相，那么就要反对他自身对精神分析的厌恶，而且如果他想让精神分析得到批评性的检验，那么首先分析他自己。
Whoever wishes not to ignore a truth will do well to distrust his antipathies, and, if he wishes to submit the theory of psycho-analysis to a critical examination, let him first analyse himself.
本文是对苏力的《送法下乡》一书的批评性解读。
This paper is a critical interpretation of the book Deliver Knowledge of Law to the Rural Areas by Su li.
现在，这段具有批评性的、有见地的开场白的目标在于阐明一个定理：复活节既不是一个日期、一个季节、一个喜庆日、一个节假日，也不是一个场合。
Now, the object of this critical and learned preamble is to set forth the theorem that Easter is neither a date, a season, a festival, a holiday nor an occasion.
本篇论文主要围绕对英语科技新闻语篇的批评性分析展开讨论。
This thesis is about the analysis of English science news discourse from the perspective of Critical discourse analysis (CD a).
增强对自己及他人的数据和研究结果进行批评性判断的能力。
Exercise critical judgment on data and results by yourself and others.
系统功能语法已经被广泛地应用于语篇分析，批评性语篇分析以及其他领域。
Systemic-Functional Grammar has been used widely in discourse analysis, critical discourse analysis and other fields.
正是通过在互联网阅读这些批评性观点，我们设法找出问题和进一步改进我们的工作。
It is exactly through reading these critical opinions on the Internet that we try to locate problems and further improve our work.
古代诗歌摘句批评的特征则主要体现在实证性、细部批评性、感性与理性的统一性三个方面。
The characteristics of the poetry putting sentences in criticism mainly embody in three aspects, positivism, details criticism, perceptual and rational unity.
本文利用批评性的语篇分析方法，对富兰克林·罗斯福的一则著名的炉边谈话进行个案研究。
In this dissertation, with the help of CDA, researcher will make a detailed analysis on one of Franklin Roosevelt s fireside chats.
因为营养的水平需要不是对另外的批评性按比例。
Since nutrient levels need not be critically proportioned one to another.
附有解释的分科排列：文章或文学作品的出版篇名目录，尤指一个展览目录，附带有相关的描述性或批评性材料。
A publication listing titles of articles or literary works, especially the contents of an exhibition, along with related descriptive or critical material.
由于绩效考核结果与随后的奖惩措施相联系，反馈沟通又具有一定的批评性，所以既敏感，又必不可少。
Because the result of performance evaluation is connected with the consequent measures of awards and punishment, criticism exists in feedback communication, which is sensitive and essential.
由于绩效考核结果与随后的奖惩措施相联系，反馈沟通又具有一定的批评性，所以既敏感，又必不可少。
Because the result of performance evaluation is connected with the consequent measures of awards and punishment, criticism exists in feedback communication, which is sensitive and essential.
应用推荐