固定型思维模式也会阻碍在职场中的交流和进步，并打击或忽视建设性的批评和建议。
A fixed mind-set can also hinder communication and progress in the workplace and discourage or ignore constructive criticism and advice.
智力寻求的是理解、运用、重新排序和调整，而才智则是检查、思考、怀疑、理论化、批评和想象。
Intelligence seeks to grasp, manipulate, re-order, and adjust, while intellect examines, ponders, wonders, theorizes, criticizes and imagines.
赞扬，批评和“辛普森一家”。
虚心接受相关的批评和建议。
Be open to criticism and Suggestions about ways the process could run more smoothly and effectively.
还有来自博客圈的批评和对官方解释的怀疑。
There was also criticism, coupled with scepticism about the official explanation, on the blogosphere.
你需要克服可能遭到批评和回绝的恐惧。
You need to get over a fear of criticism or rejection. Nobody's first drafts are good.
鼓励和表扬孩子而不是批评和指责孩子的行为。
Encourage and praise the child rather than criticize and rebuke actions taken.
抱怨、批评和闲聊会浪费你的时间，消耗你的精力。
Complaining, criticizing and gossiping is a waste of time and saps your energy.
当然，我们并非十全十美，我们欢迎一切善意的批评和建议。
There are a lot of things we need to improve and numerous challenges we need to tackle. We welcome all well-intentioned criticisms and suggestions.
不管你的企业运转的多么顺利，没有人能够完全避免批评和争议。
Regardless of how smoothly your business may operate, no one is completely immune to criticism and controversy.
某种程度上，我们都害怕不断被注视、被通报批评和被审判。
I think to some degree, all of us have this fear of constantly being watched, criticized, and judged.
黑人批评和女性主义批评从一开始，它们的议程就不太一样。
Black criticism and black feminist criticism from the beginning saw that they didn't have quite the same agenda.
RIM的成功依赖于业界的积极批评和应用研发者的从善如流。
RIM's success will depend on positive industry reviews and adoption by developers of applications, he said.
他们不会被反对派劝阻，他们接受投诉并把它们当作改进工作的建设性批评和建议。
They are not dissuaded by opposition, they can take complaints and view them as constructive criticism or Suggestions for improvement.
管理自己的渠道，你会为博客区和公众搜索区的批评和公众纠纷做好准备。
Control your own outlet and you'll be prepared for criticism and public disputes, both in the blogosphere and in the search results.
生活中你，你会遇到许多批评和幻灭，你会被告知某些特定的事实不可能的。
In life you will encounter a lot of cynicism and disillusion, you'll be told that certain things are or are not possible.
尽管几年来破产案费用持续上升，却几乎没有来自公众的批评和阻拦。直到最近才有所改观。
Despite the rise in bankruptcy fees over the years, there was little or no public criticism or pushback until recently.
他很清楚生活的艰辛，面对着批评和对手往往能表现出非凡的肚量，遭遇失败也不怀恨在心。
Well aware of life's shades of grey, he was unusually generous spirited towards critics and opponents and consistently magnanimous in defeat.
很多公司不愿意在自己的地盘上出现开放式论坛，让人们随便批评和指责自己的产品与服务。
Many companies don't like the idea of allowing an open forum on their turf where people can freely criticize and slate their products and services.
奥巴马前段参观唐宁街时镇定，自我批评和清楚的表达使布朗在一定程度上感到轻松。
Visiting Downing Street earlier in the day, Mr. Obama was at once emollient, self-critical and articulate, in a way that put an initially bashful Gordon Brown at his ease.
不过，以不同的媒介重新创作网络内容，然后让批评和变化不言自明，难道这样就足够了吗？
But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves?
不过，以不同的媒介重新创作网络内容，然后让批评和变化不言自明，难道这样就足够了吗？
But is it enough to recreate web content in a different medium and let the contradictions and shifts in perspective speak for themselves?
应用推荐