扶轮基金会的不同教育计划是什么？
What are the different Educational Programs of the Rotary Foundation?
鼓励扶轮社捐献给扶轮基金会。
Promote Rotary Foundation activities in which the district is involved (GSE, Matching Grants, PolioPlus Partners).
教育计划如何支持扶轮基金会的使命？
How do the Educational Programs support the mission of the Rotary Foundation?
扶轮基金会的人道计划为何？
What are the Humanitarian Programs of the Rotary Foundation?
扶轮基金会可以提供些什么给扶轮社？
我支持扶轮基金会那是因为它改变了生命。
I support The Rotary Foundation because it transforms lives.
教育、请及要求扶轮社员支持扶轮基金会。
教育、邀请及要求扶轮社员支持扶轮基金会。
扶轮基金会负担奖学员由其住家到曼谷之旅费。
The Rotary Foundation will cover the expenses of roundtrip travel between the fellow's home and Bangkok.
扶轮基金会之计划与其他扶轮计划有何独特之处？
What makes the programs of The Rotary Foundation unique from other Rotary programs?
该委员会是地区的扶轮社和扶轮基金会间的联络人。
The committee serves as the liaison between the Foundation and the district's Rotary clubs.
这样扶轮的序幕使我对扶轮基金会的成就有了基本的了解。
This prologue to Rotary gave me a sound base in what The Rotary Foundation accomplishes.
一项捐助基金是一种赠予国际扶轮扶轮基金会之永久基金。
An endowed fund is a gift made to the Permanent fund of the Rotary Foundation of RI.
地区有责任保证所有活动和费用都遵守扶轮基金会的要求。
The district is responsible for ensuring that all activities and expenditures comply with TRF requirements.
扶轮基金会确信地区将会策划出最有效支援扶轮社的方法。
TRF is certain the district will devise the most effective method of supporting the clubs.
这段话不正是叙述著扶轮社员该做的事及扶轮基金会的目标。
This describes what Rotarians do and the goal of the Rotary Foundation.
对于爱琳对扶轮基金会的承诺请转达我们的问候及窝心的感谢。
Please relay our greetings and warm appreciation to Eileen for her commitment to The Rotary Foundation.
如果没有扶轮社员以及扶轮基金会，这些伟大的工作就无法完成。
Great works like these could not happen without Rotarians, and they could not happen without the Foundation.
年度计划基金捐献支持扶轮基金会的国际教育、文化及人道计划。
Annual programs Fund contributions support TRF's international educational, cultural, and humanitarian programs.
有机会藉由扶轮基金会强而有力的工作来参与寻觅世界和平与亲善。
There are opportunities to join in the search for world peace and goodwill through the dynamic work of The Rotary Foundation.
参与扶轮基金会的计划活动，年度及特别捐献活动，以及其他的特别任务。
Participate in Rotary Foundation programs, annual and special giving events, and other special assignments as necessary.
他相信扶轮基金会提供一个很大机会让每位扶轮社员能使世界成为更好的地方。
He believes it offers a great opportunity for every Rotarian to contribute to make the world a better place.
国际扶轮扶轮基金会，自有史以来，一直以致力因应人类遭逢的种种挑战为傲。
The Rotary Foundation of Rotary International, throughout its history, has prided itself on being responsive to the challenges that confront humanity.
地区将收到一份未报告与必需送交扶轮基金会以改善其报告承诺之奖助金名单。
The district will receive a list of grants that are unreported and must be submitted to TRF to improve its reporting compliance.
永久基金是扶轮基金会的永久资产，也是保障扶轮服务能够永久持续下去的力量。
On the other hand, the Permanent Fund guarantees the future of Rotary International service, and the perpetuity of our Foundation.
你将保证他们被邀请参与特别的培养活动并且寻找增加他们参与扶轮基金会的方法？
Will you make sure they get invited to special cultivation events and look for ways to increase their involvement with TRF?
为保持资料的正确性，颁奖过后应将每位受奖人的姓名和扶轮社名称寄到扶轮基金会。
After the award is presented, each recipient's name and club must be sent to the Foundation so that accurate records can be maintained.
扶轮基金会可视为是那些处于贫困之缺憾、贫困压迫和遭受贫困人们希望的一种符号。
The Rotary Foundation is viewed as a symbol of hope for those whose lives are marred by poverty, oppression and suffering.
扶轮基金会之目的在于每一年向每一位扶轮社员劝募，以期达成地区的年度计划基金目标。
TRF's objective is to seek a gift from Every Rotarian, Every Year toward the district's Annual Programs Fund goal.
扶轮基金会必须倚靠捐献者的善心及慷慨解囊—谨慎的财务管理可以维系这些支持者的信心。
TRF depends upon the goodwill and generosity of its donors - careful financial management sustains the confidence of these donors.
应用推荐