我不假思索地走过去扶她站了起来。
隆跳下车，为她开了车门，扶她上了车。
我跪下来去扶她的脚帮她穿上时，她一脚踢在我脸上。
Simultaneously as I knelt down by her feet, she booted me in the face while we tried to get them on.
国王扶她上马鞍，他一只手牵著缰绳，领著她沿著小径走去。
The king lifted her into the saddle, and with his hand on the bridle he led her along the pathway.
例如，一个漂亮的女士看到一位老太太摔倒在地而不去扶她起来。
For example, a beautiful lady who sees an old lady fall on the ground, she blames her in the way instead of helping her to stand up.
痛得她单膝跪地，喊出声来，她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
但是虽然他们扶她起来，她嘴里也没有呼吸的任何迹象，他们发现她真的死了。
But though they lifted her up, there were no signs of breath from her mouth, and they found she was really dead.
该妇女声称那位扶她的男青年是推她的人中的一个，且法院判这个男青年须承担部分责任。
The woman claimed that he was the one who pushed her, and a court ruled that he was partly responsible.
他们走出饭店时，他挽住她的手臂，扶她进了马车，然后他们又上路了，就这样去看戏。
As they went out, he took her arm and helped her into the coach, and then they were off again, and so to the show.
这就像回到家一样，只不过是一个从未去过的家，当我挽着她的手，扶她下车，我就有这种感觉了。
Only to no home I'd ever known. I was just taking her hand, to. he p her out of a car and I knew it. It was like...
她歪歪倒倒地被马丁扶到一张椅子上坐下，在那里瞪大眼望着他。
Martin guided her tottering footsteps to a chair, from where she watched him with bulging eyes.
我的小姐，眼看他苦痛很深，弯腰去扶他。旧有的宽容的温情压倒她的烦恼，她完全被感动而且吓住了。
My young lady, on witnessing his intense anguish, stooped to raise him. The old feeling of indulgent tenderness overcame her vexation, and she grew thoroughly moved and alarmed.
是她给了我学习英语的热情，也是她在我跌倒时扶我一把。
It was her who gave me the enthusiasm to learn English, and it was also her who pulled me up when I stumbled.
瘦得连她这种瘦小的人都可以轻易的把她扶到内殿。
Is skinny interlock her this variety of thin little persons entire can easily of hand her to the adytum.
她看起来歪歪扭扭就要摔倒的样子，我一把抓住她把她扶到沙发上躺下。
She looked like she was about to lose her balance and fall when I caught her and led her to the sofa to lay down.
我刚开始学走路的时候，我经常摔倒，但是她和我爸爸从来不扶我起来，因为他们想让我自己站起来。
When I just learned how to walked, I fell down frequently, but she or my father never helped me to stand up, because they wanted me to stand up by myself.
南希扶他从床上起来时，他张口就骂，嫌她笨手笨脚。一场大病也没能使他暴躁的脾气有所改变。
As Nancy helped him out of bed, Sikes swore and cursed a ther clumsiness. Illness had not improved his temper.
那个女孩好心来扶你，或者她的朋友也会帮忙。
And she's very kind and she helps you up and maybe her friend helps, too.
此时埃里·克西不小心在冰上滑了一跤，正当她准备扶小女孩起来时，她认出那个男人原来是提利，并且手中还拿着一把枪。
She said Alexis, who walks with a limp, slipped momentarily on the icy sidewalk and as she helped the girl up, she saw the man and recognized him as Tillie. He was holding a gun.
她稳步走过来，看起来瘦小却坚定，一只手提着上衣和钱包，她穿着紫红色整形手术鞋子，女儿跟在后面却不需要掺扶。
Small but sturdy in appearance, she had come in walking steadily, her purse and coat clutched under one arm, her daughter trailing behind her, no support required beyond her mauve orthopedic shoes.
除了真诚的谢意之外，我没有什么可以酬谢这位可能的推荐人，只是请求得到他（她）的帮助：请扶我一下。
No reward I can offer to the endorser would-be except for frankly thanks from bottom of my heart , only request for assistance from him or her, give me a hand please .
除了真诚的谢意之外，我没有什么可以酬谢这位可能的推荐人，只是请求得到他（她）的帮助：请扶我一下。
No reward I can offer to the endorser would-be except for frankly thanks from bottom of my heart , only request for assistance from him or her, give me a hand please .
应用推荐