批评者称之为扰乱人心,并且担心白宫会获取一些影响深远的不必要权力。
Critics call this scaremongering and fear that the White House will gain unnecessarily sweeping powers.
毫不夸张地说,任何灾难,一旦被理性“俘获”,便已然丧失的了扰乱人心之力。
It is perhaps not too much to say that any calamity the moment it is apprehended by the reason alone loses nearly all its power to disturb and unfix us.
扰乱人心的几个指数中,首先就是反映银行愿意互相拆借程度的伦敦银行同业拆放利率。
The first of these unsettling gauges is the rate at which Banks are willing to lend to one another, known as LIBOR (London Interbank Offered rate).
那些扰乱了我们,使我们疑难、困惑的问题也曾经发生在所有聪明人心上;
These same questions that disturb and puzzle and confound us have in their turn occurred to all the wise men;
那些扰乱了我们,使我们疑难、困惑的问题也曾经发生在所有聪明人心上;
These same questions that disturb and puzzle and confound us have in their turn occurred to all the wise men;
应用推荐