他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。
His facial contortions amused the audience of schoolchildren.
当他扮鬼脸的时候看起来很好笑。
贝尼考试不及格就扮鬼脸。
这对孪生子互扮鬼脸。
之后10年，我们扮鬼脸耍把戏让孙辈开心。
For the next 10 years, we entertain our grandchildren by making monkey faces and monkey tricks.
她对着镜子扮鬼脸。
以拍打自己的耳朵和扮鬼脸，去示意要结束对话了。
To signal the end of a conversation, clap your hands over your ears and grimace.
每次拍照片我都爱扮鬼脸，所以我爸爸叫我鬼脸怪客。
My father calls me a mugger because whenever he takes a family picture I make an awful face.
我在扮鬼脸。
很多时候他们会向我扮鬼脸，却不向专业的摄影师这样做。
Many times people make a face for me that they wouldn't make for a professional photographer.
对太阳扮鬼脸很容易，从任何角度看，他都暴露在他所拥有的光芒里。
It is easy to make faces at the sun. He is exposed by his own light in all directions.
站在镜子前扮鬼脸是个不错的主意，因为你能够看到自己扮的鬼脸，还能够给予回应。
Standing before the mirror will help: you will be able to see and you will be able to respond.
扮鬼脸扮得太多以至于丢失了幽默感——这是一场令人难以忍受的、矫柔造作的演出”。
He mugs so ferociously he kills the humor – it's an insufferably cute performance?
我觉得它很有可能是在对着镜头扮鬼脸，或者是在取笑我。它很有可能在想你们这些愚蠢的人类啊。
I I like to think he was mugging for the camera or maybe he was laughing at me. He probably thinks humans are silly.
当奥巴马一有机会发表演讲时，他就会用一些鄙视的身体语言如哼，扮鬼脸，嘲笑或转动眼珠表现出对他的轻蔑。
Mr McCain let his contempt for the younger man shine through, harrumphing, grimacing, smirking and goggling his eyes whenever Mr Obama got a chance to speak.
奇诺山位于洛杉矶以东35公里处，人口约为7.7万。当电视摄像机前往此地进行拍摄时，当地许多民众聚在一起对着摄像机欢呼、扮鬼脸。
Many locals stood around to cheer and mug for TV cameras that descended on the suburban community of 77,000 residents located about 35 miles east of Los Angeles.
奇诺山位于洛杉矶以东35公里处，人口约为7.7万。当电视摄像机前往此地进行拍摄时，当地许多民众聚在一起对着摄像机欢呼、扮鬼脸。
Many locals stood around to cheer and mug for TV cameras that descended on the suburban community of 77,000 residents located about 35 miles east of Los Angeles.
应用推荐