欧元在这其中扮演了重要角色。
6价铬在电影《永不妥协》中扮演了重要角色。
Chromium-6 plays a starring role in the movie "Erin Brockovich."
并且在植物的抗逆境生理过程中扮演了重要角色。
And it plays an important role in the process of anti-stress physiology in plants.
个人采纳者的性格在对信任不熟悉事物的习性上扮演了重要角色。
The personality of the individual adopter plays an important role in the propensity to trust the unfamiliar.
土地使用权流转在农村土地改革过程中扮演了重要角色。
The transfer of rural land use Rights has played an important role in the course of rural land reform, it is important to analysis on efficiency.
在零售商业的国际化过程中，日本零售企业扮演了重要角色。
The retailers of Japan have played an important role in the process of the internationalization of retailing businesses.
复合服务在SOA实现中扮演了重要角色，它带来了以下优点。
Service composition plays a significant role in SOA implementations by providing the following benefits.
无论是在中国还是西方国家，酒在人们的生活中都扮演了重要角色。
No matter in China or in western countries, liquor plays an important role in people's social life.
结论MMP - 2、9在涎腺恶性肿瘤浸润性生长中扮演了重要角色。
Conclusion MMP-2 and MMP-9 may play important roles in invasion of malignant salivary gland tumors.
和维迪奇一样，范德萨和费迪南德也在曼联本赛季的连胜中扮演了重要角色。
Like Vidic, Van der Sar and Ferdinand played important roles in United's record run of consecutive clean sheets earlier in the season.
宋代主流诗学是以理性为基点建立起来的，逻辑、知识在其中扮演了重要角色。
The mainstream poetics of the Song Dynasty is established on the basis of reason, with logic and knowledge playing key roles within.
BPM在为您的核心业务流程提供可见性以及为改进这些流程提供灵活性方面扮演了重要角色。
BPM plays an important role by providing visibility to your core business processes and the flexibility to improve those processes.
批评者指责他在2003年中情局特工瓦拉里·普莱姆身份泄漏案中扮演了重要角色；
Critics alleged he played a role in the 2003 leak that outed then CIA operative Valerie Plame;
而用于学习和锻炼阅读技巧的媒体或其他技术，在塑造我们脑中的神经回路这一点上扮演了重要角色。
And the media or other technologies we use in learning and practicing the craft of reading play an important part in shaping the neural circuits inside our brains.
尽管如此，母亲是个让人激动的人物，聪明好学，她在我的知识开发方面扮演了重要角色。
Nevertheless, she was an exciting person, intelligent, intellectually curious, and she played an important part in my intellectual development.
通过对中西方节日译名的分析讨论，笔者认为读者接受在节日名的翻译中扮演了重要角色。
Some novel theories like carnival theory and acceptance aesthetics are appilied to analyze it and to reflect on it.
“柏拉图的书在建立西方文化中扮演了重要角色，但它们也很神秘还留下了千古之谜，”他说。
Plato's books played a major role in founding Western culture but they are mysterious and end in riddles, "he said."
的确，卓越的卖空者在曝光一些公司的不良状况方面扮演了重要角色，他们经常面对来自管理方的强烈敌意。
Indeed, prominent short-sellers have played an important role in exposing the poor condition of some companies, often in the face of intense hostility from management.
他还在视频解码技术的诞生中扮演了重要角色，这一技术已成为事实上的加密卫星电视传输标准。
He still acted important role in the birth of video decipher technology, this one technology already was become in fact add close satellite TV to transmit a standard.
在之前的一个赛季他以27次破门并列射手榜第二名，因此在球队的升级过程中扮演了重要角色。
In the previous season he had finished top scorer in the second tier with 27 strikes, thus playing a major role in his side's subsequent promotion.
先发者扮演了重要角色，小牛对待他们122-94赢下底特律的比赛就象这只是一场普通的胜利。
The Mavericks treated their 122-94 victory over Detroit like it was a legitimate game, with the starters playing large roles.
不久，我飞回霍普镇老家，参加奥伦·格里森姆的葬礼，我这位92岁的舅舅巴迪曾在我的生活中扮演了重要角色。
Soon afterward, I flew home to Hope for the funeral of Oren Grisham, my ninety-two-year-old uncle Buddy, who had played such a large role in my life.
如今，iPhone正在侵蚀着黑莓在企业界的势力，并为苹果在消费品牌中支配顶级位置扮演了重要角色。
Now, the iPhone is encroaching on the BlackBerry's turf in the corporate world, and that has played a role in Apple's ascendancy to the top spot among consumer brands.
拉加德女士在欧元区应对债务危机的过程中扮演了重要角色，不管她的私人观点如何，她已经有为站不住脚的事情辩护了。
Ms Lagarde has played a central role in forming the euro zone's response to its debt crisis, and whatever her private views, she has a public record of defending the indefensible.
拉加德女士在欧元区应对债务危机的过程中扮演了重要角色，不管她的私人观点如何，她已经有为站不住脚的事情辩护了。
Ms Lagarde has played a central role in forming the euro zone's response to its debt crisis, and whatever her private views, she has a public record of defending the indefensible.
应用推荐