他把她的双臂扭到她的背后，把一副手铐扣在她的手腕上。
He twisted her arms behind her back and clipped a pair of handcuffs on her wrists.
她看上去那么没好气，那么老派，奶妈把头扭到一边，不让人看见她的嘴在抽动。
She looked so sour and old-fashioned that the nurse turned her head aside to hide the twitching of her mouth.
我走过去要给他一个吻，只是匆匆一吻，而他却转身走开了，像匹紧张的赛马似的把头扭到一边。
I go to give him a kiss—just a peck—and he veers off, jerking his head out of the way like a nervous racehorse.
他将她的双臂扭到她背后。
她在麦堆的另一头坐下来，把脸扭到一边，躲开她的伙伴。
She sat down at the end of the shock, her face turned somewhat away from her companions.
今天踢球的时候我扭到了脚，然后在雨里走回家。FML。
Today, I sprained my ankle while playing soccer. I still have to walk home. In the rain. FML.
她从台子上跳了下来，扭到了脚踝，很快脚踝就肿起来了。
She jumped off the platform, spraining the ankle that swelled suddenly.
中场休息的时候，麦格雷迪开玩笑说：“我扭到了脚踝。”
Of course, when asked about the wrap on his left thumb, he also told ESPN: "I sprained my ankle."
佩罗塔在比赛的第四十分钟扭到了左膝，不得不被布罗吉换下。
The energetic midfielder limped off in the 40th minute after twisting his left knee and had to be replaced by Matteo Brighi.
两个狱警扑到Sucre身上，把他的手臂猛扭到背后，铐住了他。
Two C.O.S pile on top of Sucre, wrench his arms behind his back and handcuff him.
他倾向远离我的那一侧，坐到了椅子的最边缘，脸也扭到了另一边。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face.
在西班牙中场进入治疗室不久，马斯切拉诺也随即因扭到脚踝受伤下场。
The Spaniard was followed into the treatment room by Mascherano, who was substituted with a twisted ankle.
接着他赶快理了理头发，把揉皱的衬衫和扭到耳背后的领结也整理好。
Then he hastily set about smoothing his hair and settling his ruffled shirt and his cravat which had slipped awry behind one ear.
这下我们都不吭气了，阿桂的脸不知道扭到哪里去了，也不敢再练口语了。
This we have no complaints, Agui face did not know where to go in the twisting, dare to practice oral English.
第三天，她轻声耳语：“外面的花园正在拆除，当心石头，当心扭到脚⋯⋯”。
On the third day, she whispered to me, "the outside garden is being demolished. Be careful when you pass there."
如果我转动着眼球，把头扭到一边，很可能是我不相信或者是不喜欢所听到的话。
If I roll my eyes and turn my head away, I most likely do not believe what I am hearing or do not like it.
安东尼卡特得到掘金全队最高的20分。马丁在下半场因左脚扭到而离场前，也拿到了18分。
Anthony Carter scored 20 points to lead the Nuggets, who also got 18 points from Kenyon Martin before he departed in the second half with a pulled left hamstring.
他倾向远离我的那一侧，坐到了椅子的最边缘，脸也扭到了另一边。好像闻到了什么难闻的气味。
He was leaning away from me, sitting on the extreme edge of his chair and averting his face like he smelled something bad.
用滑板鞋很有好处，它们设计得比普通鞋子更宽更稳，因此你不大会因站得少被扭到脚，它们也是特地做得耐磨的。
Having skate shoes helps a lot, they are designed to be wide and stable so it is very hard for you to land on the side of you foot and damage your ankle.
用滑板鞋很有好处，它们设计得比普通鞋子更宽更稳，因此你不大会因站得少被扭到脚，它们也是特地做得耐磨的。
Having skate shoes helps a lot, they are designed to be wide and stable so it is very hard for you to land on the side of you foot and damage your ankle.
应用推荐