马蹄翻飞，扬起一片尘土。
他扬起手表示问候。
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility.
例如，在意大利文艺复兴早期，有一种扬起一条前腿的青铜马雕塑，其马蹄下通常有一个炮弹。
For example, in the early Italian Renaissance, bronze statues of horses with a raised foreleg usually had a cannonball under that hoof.
母鸡四处飞奔，扬起一团尘土。
他探询地扬起眉毛。
片片白帆随风扬起。
格温向前扬起下巴，鼻孔朝天，懒得答复那个老师。
Gwen jutted her chin forward, her nose in the air, and did not bother to answer the teacher.
他们先是看到一团尘土，接着就看到扬起尘土的那辆车。
They saw first a cloud of dust and then the car that was stirring it up.
那辆豪华轿车沿着公路向前飞驰而去，车后扬起了俗话说的滚滚尘土。
The limousine sped off down the road in the proverbial cloud of dust.
如果它撞上了地球，就会砸出一个100英里宽的大坑并扬起巨大的尘埃云团。
If it had hit the Earth, it would have made a crater 100 miles across and thrown up an immense cloud of dust.
看着扎克的照片，他扬起了眉毛。
科技公司 UneeQ 正在开发他们的“数字人类”，他们在屏幕上看起来像真人，不仅在语言方面，还有面部动作：扬起的眉毛、一个微笑，甚至是一个点头。
Tech company UneeQ is heading for its "digital humans", which appear life-like on the screen not only in terms of language, but also because of facial movements: raised eyebrows, a smile, even a nod.
他再次看着洛根，扬起眉毛，给了她一个大大的微笑。
Again he looked at Logan, raised his eyebrows and gave her a big smile.
扬起声来，高举眼目攻击谁呢？
Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride?
眼睛睁大，眉毛微微扬起，嘴角向下。
Eyes open wide, eyebrows slightly raised comers of the mouth are pointing downward.
开过去的那辆车扬起滚滚尘埃。
我爸爸向我转过身，惊讶地扬起眉目。
驶过的汽车后面扬起一片云。
他们好像人扬起斧子，砍伐林中的树。
They behaved like men wielding axes to cut through a thicket of trees.
扬起眉毛，上嘴唇向上撅起。
我好奇地扬起眉毛问这个奇怪的年轻人。
托克斯小姐扬起眉毛，再次充满了怜悯。
Miss Tox elevated her eyebrows, and was again full of commiseration.
他扬起眉毛。
她扬起双手，一路滚下了楼梯。我那可怜的胖妈。
Then she takes a bullet in the neck, her hands fly up, she rolls the rest of the way down, my poor round Ma.
傻笑、扬起的眉毛和戏弄的样子都是在可能出现的范围之内的。
Smirks, raised eyebrows, and quizzical looks are not out of the realm of possibility, either.
突然，一阵风吹拂龙柏树，扬起无数雪沫，洒在他头上、身上。
All of a sudden a gust of wind blew over the bent cypress, shaking the overlaying snowflakes down onto the young man's head and shoulders.
在他说话的当儿，身后传来倒塌的响声，随即扬起令人窒息的烟尘。
As he spoke, there was a loud crash behind him followed by a choking plume of dust.
如果有东西飞到你的脸上，你会下意识地扬起你的手臂来保护你的头。
If something flies at your face, you'll automatically throw up your arms to protect your head.
如果有东西飞到你的脸上，你会下意识地扬起你的手臂来保护你的头。
If something flies at your face, you'll automatically throw up your arms to protect your head.
应用推荐