由奥斯卡最佳女扫边芮妮齐薇格主演。
Side by the Academy Award for Best Female sweep starring Renee Zellweger.
据此在端盘上增加扫边齿和齿座外形由直角形改为圆弧形的改进措施。
So it is necessary to improve measures by adding the sweeping side teeth and modifying the tooth profile from rectangle into circular arc in the top disc.
凯泽尔的第四个角色是在影片儿《热天午后》中的银行劫犯萨尔，此片为他博得了当年金球奖最佳男扫边的提名儿。
Kaiser is the role of the fourth child in the film "Dog Day Afternoon" bank robber in the Saar, this film is the year he won the Golden Globe nominations for best male children sweep side.
那些坚持在催眠般权利思想的祭坛边祈祷的人，那些认为冲突已经成为过去的人——在不到20年的时间里被一扫而光。
Those who insisted on worshiping at the altar of soporific right thinking-those who thought that conflict had become obsolete-were swept away in less than 20 years.
他喜欢大雪天把自己裹得严严实实的，出门扫积雪。你能够想象有人会一边推动吹雪机一边唱歌吗？
He loves bundling himself up, heading out in the cold, and moving snow around - can you even imagine someone who sings when running their snowblower?
她扫了眼桌子另一边的男士同时解释道，因为很少有女性从事业务拓展，“我觉得我让他们大大放松了警惕。”
Because there are few women in business development, as she looks across the table at the men on the other side, she says, "I feel like I disarm them a lot."
为你的裤子锁一下裤边可以让你看起来很时尚而不是要扫大街。
Shorten the hems on your bargain pants and you'll look chic rather than vaguely like you're trying to sweep the streets.
扫罗在基比亚的尽边，坐在米矶仑的石榴树下，跟随他的约有六百人。
Saul was staying on the outskirts of Gibeah under a pomegranate tree in Migron. With him were about six hundred men
扫罗就对以色列众人说，你们站在一边，我与我儿子约拿单也站在一边。
Then said he unto all Israel, Be ye on one side, and I and Jonathan my son will be on the other side.
早晨他从猫头鹰邮差那里接过卷成筒状的报纸，匆匆扫了一眼标题，发现没有伏地魔的消息，就把它扔到了一边。
He had merely glanced at the headline when he had taken the rolled-up paper from the delivery owl early that morning and thrown it aside, after noting that it said nothing about Voldemort.
“好了，迪，”哥哥和蔼地说。迪安娜一边喝酒一边挑战般地扫了哥哥一眼。
'all right, Di,' said her brother amiably. And she glanced challenge at him as she drank from her glass.
扫罗在基比亚的尽边，坐在米矶仑的石榴树下，跟随他的约有六百人。
Saul was staying in the outskirts of Gibeah in the pomegranate cave at Migron. The people who were with him were about six hundred men.
他们边说着，边又耙又叉又扫。
And with that they set to again raking, and forking, and sweeping away.
有时，由于缺乏自信，心怀恐惧，或是因为外界复杂状况的干扰。 导致你忽视了梦想。 你也会找出许多不同的理由来将自己的梦想扫至一边。
Sometimess you ignore your own dreams because of self-doubt, fear, or external complications, you can think of many different excuses to brush those dreams aside.
是的，我们用大泵卸中舱油同时用扫舱泵收边舱。
Yes, we use cargo pump to discharge oil from center tank and use stripping pump to strip wing tank.
嘉莉于是去买了《剪报》，站在报摊边，想扫一眼报纸，找到那些代理人。
Carrie proceeded to get the "Clipper," and tried to find the agents by looking over it as she stood beside the stand.
嘉莉于是去买了《剪报》，站在报摊边，想扫一眼报纸，找到那些代理人。
Carrie proceeded to get the "Clipper," and tried to find the agents by looking over it as she stood beside the stand.
应用推荐