图22至25显示了执行失败场景后的系统状态。
Figures 22 through 25 show the state of the systems after the execution of the failure scenario.
在这个阶段，SQL的执行失败，程序必须捕获异常来判断失败的原因。
At that stage, the execution of the SQL fails and the program must catch any exceptions to determine the reason for the failure.
如果有至少一个线程执行失败，kill节点会“杀掉”剩余运行的线程。
If at least on thread of execution fails, the kill node will "kill" remaining running threads.
这会向用户提供其他信息，在CLPPlus中任何命令执行失败时特别有用。
This will provide additional information to the user, which is especially helpful in case of failure of any command execution in CLPPlus.
该结构用于将实际的错误返回给调用应用程序，这个错误致使语句执行失败，如清单17所示。
This construct is used to return to the calling application the actual error that caused the statement to fail, as shown in Listing 17.
持续的日志记录可能会填满系统中的空间，从而导致其他程序也耗尽空间并且执行失败。
Continuous logging can fill up space on the systems, causing other programs to also run out of space and fail.
我们都知道压力会对临场的技术表现产生负面影响，导致进攻和守备的战术执行失败。
We all know that pressure can negatively affect skill performance and cause sound offensive and defensive strategy to break down.
如果样例输出与参考文件夹不匹配，那么查看日志目录中的日志文件，了解是什么原因导致执行失败。
If the samples do not match the reference folder, consult the log file located in the logs directory to find what might have caused the execution to fail.
如果任何一个可执行文件在任意平台上执行失败，都可以使用如下所示的命令作为解决方法。
In case the execution of either one fails on either platform, you can use the command shown below as a fail-safe.
由于启用了应用程序生成器，存储过程执行失败。请在使用此存储过程之前禁用应用程序生成器。
Stored procedure execution failed due to enabled application generator. Disable generator for application before using this stored procedure.
如果函数成功执行，将返回一个数值型数组；如果执行失败或没有任何结果返回将返回False。
This function returns a numeric array on success, or FALSE on failure or when there are no more rows.
由于函数调用通常仅仅是XPath表达式的一部分，未知的函数会造成整个 XPath 表达式的执行失败。
Since a function call is usually just a part of an XPath expression, an unknown function causes the execution of the entire XPath expression to fail.
如果有任意的测试执行失败了，您就可以在RationalTeam Concert项目区域内创建一个缺陷报告。
If any test execution fails, you can create a defect report in the Rational Team Concert project area from within Rational Quality Manager.
当使用- M标志设置ltg大小时，如果磁盘的最大传输大小小于该LTG大小，那么varyonvg和extendvg命令可能会执行失败。
When the LTG size is set using the -m flag, the varyonvg and extendvg commands might fail if an underlying disk has a maximum transfer size that is smaller than the LTG size.
如果这些撤销服务中有一个执行失败，那么该流程就会处于补偿出现问题(compensation - in -doubt)状态，并且同时编写相对应的审核事件“流程的补偿出现问题”(42030)。
If the execution of one of these undo services fails, the process is put into the compensation-in-doubt state and the corresponding audit event "process compensation in doubt" (42030) is written.
在执行迁移之后，将在目标环境中获取这些失败的事件。
After performing migration, the failed events will be retrieved in the target environment.
服务将停止执行，因为此时日志文件写入失败。
The service should stop its execution because writing to the log fails.
在执行迁移之后，将在目标环境中获取这些失败的事件。
After performing the migration, the failed events will be retrieved in the target environment.
这可能会导致其他状况良好的服务失败，因为无法获得执行所需的足够资源。
This might cause an otherwise healthy service to fail, as it can't get enough resources to execute.
如果cancel语句指定了一个程序，并且该程序对于任意线程都是活跃的，那么执行将失败。
If the CANCEL statement names a program that is active to any thread, the execution fails.
如果步骤1到4中出现失败，那么后续步骤将不能执行。
If a failure occurs in steps 1 through 4, the subsequent steps are not performed.
在执行计划失败时，就回过头看自己的计划并修改它。利用自己的知识做出一个新的计划，并立刻采取行动。
Every time you fail, go back to your plan and revise it. Use the knowledge you have acquired and make a new plan to take action on.
执行。通过和失败的测试数量以确定进度。
Unit testing: Number of tests planned, executed, passed, and failed to determine progress.
因此，必须手动更新或重新创建（立即或稍后执行）验证失败的规范。
Therefore these specifications must be updated or re-created manually using the list of specifications that failed validation.
系统测试：被计划、执行、通过和失败的测试数量(见图18和图19)。
System testing: Number of tests planned, executed, passed, and failed (Figures 18 and 19).
如果仅找到了一个匹配文件名，会将此文件名替换为队列名称，setmqaut命令将执行并失败，但不会有任何提示。
If only one file name matches, the file name is substituted for the queue name, and the setmqaut command is executed but fails silently.
否则，如果组中的所有其他相关条件失败，那么将执行Else细分。
Otherwise, an Else refinement will get executed if all other associated conditions fail within the grouping.
这次，WriteFile步骤处于Stopped状态而不是Failed，这允许您执行那些对失败的行为无效的操作。
Instead of Failed, the WriteFile step is in the Stopped state this time, which enables you to perform actions that are not valid for Failed activities.
按照这种方法，清单2中的LinkedList的执行只能是可怜的失败。
By this measure, the LinkedList implementation in Listing 2 fails miserably.
在NSD文件中，通过执行对单词“fatal”、“panic”或“segmentation”的搜索，可以识别失败进程中的可执行部分。
In the NSD file, you can identify the executable in the failing process by performing a word search for "fatal," "panic," or "segmentation."
应用推荐