他的狗最后一次佩服胡克,忠实地执行他的命令。
For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.
诺拉在心里骂他是排气管,但不得不执行他的命令。
Nora called him exhaust pipe in her heart, but she had to execute his orders.
用户“charlie”是这两个组(devops和devuat)的成员,所以他可以执行以上所有命令。
User "Charlie" is a member of both groups (devops and devuat), so he can execute all the above commands.
迈可命令“将军”叫人放了索非亚,他遵照执行了。
Michael orders Krantz to have Sofia released, and he does so.
他肯定是担心明戈特家的人可能会走得太远,生怕他们会执行明戈特老太太的命令,把奥兰斯卡伯爵夫人带到舞会上来。
He was definitely afraid that the Mingotts might be going too far; that, in fact, they might have Granny Mingott's orders to bring the Countess Olenska to the ball.
报导说,心理战军事小组指挥官迈克尔·福尔摩斯中校对这一命令有所抵制,但是他的小组却被要求至少在某种程度上执行命令。
It says the unit commander, Lt. Colonel Michael Holmes, resisted the orders, but his team was required to comply, at least to some extent.
他们个个都有根棍子。很可能,主人正站在客厅窗户前看他们执行他的命令。
Each has a bludgeon; and master will, very likely, be watching from the parlour Windows, to see that they fulfil his orders.
他执行船长的命令。
他执行船长的命令。
指挥官越蠢,他被命令执行的任务越重要。
The more stupid the leader is, the more important missions he is ordered to carry out.
赛勒斯·史密斯的话是很英明的。潘克洛夫没有继续反对,准备执行他的命令了。
Cyrus Harding spoke wisely; and without making any further objection, Pencroft prepared to execute his orders.
就像我刚才所说,杜雅敏昂不是一个仁慈的人,他不假思索将执行上峰发出的一切命令。
Like I said earlier, Thura Myint Aung is not a merciful person and will execute his superior's orders without thinking anything.
他的偏见会突然在一些反映他当时情绪的命令中爆发出来,他的合作者很明白不能去执行这些命令。
His prejudices would break forth in some of his commands reflecting emotion of the moment, which his associates knew better than to implement.
他生气地说出拒绝执行该命令的理由。
同时,坚决不允许一个罗恩阻止他执行他的命令。
Meanwhile, a determined Rowan allows no one to prevent him from carrying out his orders.
其实,太阳哥哥也不想得罪万物生灵,只是他在执行老天爷的命令。
In fact, in fact, the sun my brother did not want to offend all things creature, but he was in the implementation of God's order.
起初,伊藤拒绝执行命令,当他知道这是天皇陛下所望时,他才最终接受了这一命运的安排。
Ito at first flatly refused to carry out the order. Not until he was informed that the emperor himself expected him to execute the mission did he accept his fate.
迪克森说,当首席执行长命令他取消休假时,他对老板说,家庭和婚姻对我非常重要,我真的不想取消这次度假。
When the CEO ordered him to cancel it, Mr. Dickson said, he told his boss, 'my family and my marriage are very important to me. I really don't want to cancel this vacation.
尽管有人告知他已经有人调查过此事。而他决定违抗执行官的命令,继续按照自己的方式去调查。
Though Garrus was told his investigation was over, he decided to defy the executor's order and pursue another lead on his own.
尽管有人告知他已经有人调查过此事。而他决定违抗执行官的命令,继续按照自己的方式去调查。
Though Garrus was told his investigation was over, he decided to defy the executor's order and pursue another lead on his own.
应用推荐