托马斯说，他的话被断章取义了。
托马斯说：“不值得费那个事。”
托马斯说他尚未收到法院或原告的文件。
Thomas says he has yet to receive papers from the court or the plaintiffs.
“步行是摆脱思考最好的方法”，一个和尚托马斯说。
“Walking is the best way to get out of your head, ” said the monk, Thomas Merton.
“步行是摆脱思考最好的方法”，一个和尚托马斯说。
“Walking is the best way to get out of your head,” said the monk, Thomas Merton.
它取决于你的年龄和家族历史，托马斯说。
托马斯说，你可以增加一块标为“咨询、自由职业和短期工作”的内容。
Add a section called 'Consulting, Freelancing, and Short Term Assignments,' suggests Ms. Thomas.
女性需要做什么？它取决于你的年龄和家族历史，托马斯说。
What's a woman to do? It all depends on your age and family history, says Thomas.
托马斯说“因为我的听力不太好，所以我才能更努力地发明东西。”
Thomas said "Because I cannot hear well, I can work harder to invent things."
托马斯说，你可以用这种方式展示你最突出的三个领域以及你在每个领域的成就。
'This style allows you to showcase your top three strengths and the results you achieved in each area,' says Ms. Thomas.
“我的库存图片网站基本上足够支付我的账单，”45岁的托马斯说。
"My stock site basically pays my bills," said Mr. Thomas, who is 45.
“我遇到过对抗性的情况，我发觉自己反应冷静而有效，”托马斯说。
"I had been in confrontational situations and had found that I reacted calmly and efficiently," says Thomas.
托马斯说，“在过去60年里，澳航引领了航空业几乎所有安全上的进步。”
"Qantas has been the lead airline in virtually every major advancement in airline safety over the past 60 years," said Mr Thomas.
托马斯说，“多重证据和商业交易”显示出被指控的球员不可能出现在聚会上。
Thomas said "multiple witnesses and a commercial transaction" indicated one of the charged players was not at the party.
直到有一天，托马斯说，“我们做个假人吧，做个和真人一般大的放在菜园里当稻草人用。”
Then one day, Thomas said "Let's make a life-size doll. We can put it in the garden and use it as a scarecrow."
据这条帮助热线的创建者和负责人克里斯宾·托马斯说，他们最繁忙的时候是周一早上和圣诞节的次日。
The helpline's busiest times are Monday mornings and Boxing day, said founder and chief executive Crispin Thomas.
“这儿成了‘拉瓜迪亚酒店’”，总经理托马斯说，在整个冬季里，这已经是他第七次安置他的客人们了。
The "Hotel LaGuardia, " as airport General Manager Thomas Bosco calls it, has put up "guests" during seven storms over the winter.
托马斯说，他认为金价会触及50美元一线，而黄金将达到1500美元，但是什么时候可以达到这一水平是个问题。
Thomas said he expects silver prices will hit $50 and gold $1,500, but when is the question.
代表球队队长之一的辩护律师比尔·托马斯说，星期二那天晚上，塞格利曼恩和芬那提两人和那个女人都没有任何联系。
Bill Thomas, a defense attorney representing one of the team captains, said Tuesday that neither Seligmann nor Finnerty had any contact with the woman that night.
迄今为止，由于切尔诺贝利核辐射引发甲状腺癌而导致死亡的病例为15人，不过托马斯说，这也不意味着在日本也一定会出现导致死亡病例。
There have been 15 deaths from thyroid cancer attributable to Chernobyl so far, but Thomas says there probably won't be a single death in Japan.
在他的脑海里，他能听到托马斯在笑着说：“反正你也不会大声说出来。”
In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。
It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey.
美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。
It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey.
应用推荐