她把我介绍给托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
海德堡画家是第一个向他展示厄律曼托斯山的野猪的阁楼画家。
The Heidelberg Painter is the first Attic painter to show him with the Erymanthian boar.
前锋：亚历山大·帕托(9月2号满22)，兹拉坦·伊布·拉希莫维奇(29)，菲利普·因扎吉(38)，罗比尼奥(27)，安东尼奥·卡萨诺(29)，斯蒂芬·厄尔·艾尔沙维(18)。
Forwards: Alexandre Pato (22 on Sep 2), Zlatan Ibrahimovic (29), Filippo Inzaghi (38), Robinho (27), Antonio Cassano (29), Stephan El Shaarawy (18).
“我们知道的像黑洞的那些东西，真的有可能成为黑弦，但我们不能看到额外的维度”，普里托·里厄斯解释。
"The things we know of as black holes might really be black strings but we can't see the other dimensions," Pretorius explained.
福西厄斯•墨卡托的投影于1569年问世，马上就派上了用场，因为它把不变的方位描绘为直线，这对航海非常方便。
Gerardus Mercator's projection, published in 1569, was immediately useful because it depicts a line of constant bearing as a straight line, which is handy for Marine navigation.
托皮卡-支持者说他们将敦促州长凯瑟琳·西贝利厄斯和立法机关支持带给堪萨斯州的残疾人自立性的服务。
Topeka —Advocates say they will urge Gov. Kathleen Sebelius and the Legislature to support services that give Kansans with disabilities more independence.
他的妻子——伊雷娜•厄当•特•托尔，在1952年和他结婚，也指出像他那样知识广博的人可能会适合编纂辞典。
It was his wife, Irena Urdang DE Tour, whom he married in 1952, who suggested that someone with such an encyclopedic turn of mind would be suited for writing dictionaries.
回到纽约之后，他在社会研究新学校报名参加了厄文·皮斯卡托(ErwinPiscator)主管工作室开办的表演班，这里的一位同事沃尔特·马索(WalterMatthau)也是他的苏渥校友。
Back in New York, he enrolled in acting classes in the workshop headed by Erwin Piscator at the New School for Social Research, where one of his colleagues was another Seward alumnus, Walter Matthau.
图书馆馆长詹妮弗·托拜厄斯(JenniferTobias)每年都会收到许多个人藏书者的赠书。这些收藏很少有集齐全套的。
Every year, Jennifer Tobias, a librarian, receives many offers of personal libraries; rarely are these acquired in full.
你非常关心托拜厄斯。尽管有区别。你拿他当最好的朋友，他却不这样。
You care deeply about Tobias despite differences. He's your best friend, but you're not his.
莱昂的重大突破出现在1992年，他在《这个男孩的生活》中饰演主角托拜厄斯·沃尔夫。
Leo's big break came in 1992, with his leading role as Tobias Wolff in This Boy's Life.
一百六十年，安提约古儿子亚历山大厄丕法乃上去，佔领了仆托肋买，人民欢迎他在那里为王。
Now in the hundred and sixtieth year Alexander the son of Antiochus, surnamed the Illustrious, came up and took Ptolemais, and they received him, and he reigned there.
“相对于环的黒弦在很大程度上取决于你所具有的额外维度的类型”，普里托·里厄斯说。
"Strings versus rings depends largely on the type of extra dimensions you have," Pretorius said.
最被同额赌注赌家看好的托比比·托拜厄斯赢得了马特尔杯追逐赛。
The Martell Cup Chase was won by the evens favourite Toby Tobias.
我的朋友托拜厄斯。我搜索了“精神变态”，看了一览表。
My friend Tobias. I... Googled "psychopathy", went down the checklist.
“他要来了。”坐在沙发上的托拜厄斯插嘴说。
托拜厄斯哈里斯啊。当人们讨论25岁以下最强球员的时候很少有人提到他。
Tobias Harris. He barely gets any mention in best players under 25 lists.
托拜厄斯的母亲死于难产，而托拜厄斯出生时只有一只眼睛可以看见。
Tobias's mother died in labour, and Tobias was born a hunchback with only one working eye.
故事并没有完结，偷猎者将这个男孩当做自己的孩子养大，托拜厄斯成为了一个技巧高超的盗贼。
And it didn't end there. The poacher raised him as his son, and Tobias became a skilled thief.
目的探讨厄贝沙坦联合阿托伐他汀对合并阵发性心房颤动(PAF)的急性心肌梗死(ami)患者心房颤动复发的防治作用。
Objective to evaluate the effect of irbesartan combined with atorvastatin on relapse of paroxysmal atrial fibrillation (PAF) in patients with acute myocardial infarction (AMI) complicated by PAF.
格拉茨大学的生化学家弗兰克·马德欧和托拜·厄斯森伯格共同领导一个团队，该团队的宗旨是来测试一种叫做亚精胺物质的影响。
Biochemists Frank Madeo and Tobias Eisenberg at the University of Graz led a team to test the effects of a substance known as spermidine.
格拉茨大学的生化学家弗兰克·马德欧和托拜·厄斯森伯格共同领导一个团队，该团队的宗旨是来测试一种叫做亚精胺物质的影响。
Biochemists Frank Madeo and Tobias Eisenberg at the University of Graz led a team to test the effects of a substance known as spermidine.
应用推荐