把蛋黄打匀，用它们做面团，加入糖粉和面粉，然后加入一些凝乳。
Blender yolks and make dough from them, add sugar powder and flour, then add some curd.
把鸡蛋分开，把蛋黄和糖放在搅拌机里打至颜色发白，搅拌至原来两倍体积。
Separate the eggs, beat the yolks and sugar in a mixer until pale to double the size.
门旁边是一个打开的纸箱，里面装着一打口香糖的盒子。
Near the door is an open carton containing dozens of boxes of chewing gum.
在另一个碗里混合2汤勺半面粉、玉米淀粉和1/2杯糖，再加入打匀的鸡蛋液，用搅拌器搅拌均匀。
In a separate bowl, mix together 2 1/2 tablespoons flour, cornstarch, and 1/2 cup sugar.Add beaten eggs to sugar mixture and whisk until smooth.
将鸡蛋打匀、慢慢加入面粉和糖。
糖霜饼干的做法：碗里打三个鸡蛋，加3／4杯糖（注：约180毫升），打散搅匀。
To make the sugar cookies, beat three eggs in a bowl and mix them with three-fourths cup of sugar.
多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。
For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.
将巧克力威化饼干屑，1/3杯糖，杏仁和打松软的黄油放进一个小碗。将混合物打进一个9英寸的蛋糕盘；放在一边。
Combine chocolate wafer crumbs, 1/3 cup sugar, almonds and softened butter in a small bowl. Pat the mixture into a 9-inch springform pan; set aside.
麦可糖那一家在麦当劳吃过晚饭后去球馆打保龄。
The Macdonalds finished supper at Macdonald's, and then bowled at the bowling alley.
然后将过筛后的糖粉加入低速打至完全顺滑。
Gradually add the sifted powdered sugar and beat on low speed until fully incorporated and smooth.
在混合碗中先筛过面粉、糖、打粉，再加入切成小块状植物牛油，牛奶，蛋和香草精。
Sifted together the flour, sugar and baking powder in a bowl, then cut in the margarine, milk, and vanilla extract.
用中号的碗把蛋黄打匀加入糖，柠檬汁，柠檬皮和盐。
Whisk egg yolks, sugar, lemon juice, lemon peel, and salt in medium metal bowl to blend.
将杏仁糕，牛油和糖粉用搅拌器打3分钟直到材料完全均匀。
Beat marzipan paste, butter and powdered sugar with an electric mixer for 3 minute or until well combined.
麦可糖那一家在麦当劳吃过晚饭后去球馆打保龄。
The Macdonalds finished supper at Macdonald's, then bowled at the bowling alley.
在英国，糖是按磅卖，蛋是按打卖，布是按码卖。
In England, sugar is sold by the pound, eggs by the dozen and cloth by the yard.
我不知道他这头发打哪儿来，就像个一大团棉花糖。
I don't know where his hair has come from it's like a big ball of candy floss.
这名见习会计师说他一打开罐子就一眼看出来了这颗糖豆上面的红色部分酷似威廉王子未来妻子，同样的面部特征，同样的长发，甚至还有笑容。
The trainee accountant said the moment he opened the pot, he was struck by the red pattern on its surface, illustrating Prince William's bride-to-be's strong facial features, long hair and smile.
这名见习会计师说他一打开罐子就一眼看出来了这颗糖豆上面的红色部分酷似威廉王子未来妻子，同样的面部特征，同样的长发，甚至还有笑容。
The trainee accountant said the moment he opened the pot, he was struck by the red pattern on its surface, illustrating Prince William's bride-to-be's strong facial features, long hair and smile.
应用推荐