二次世界大战前是现代艺术蓬勃发展的时期,其打破传统的束缚,从思维观念和形式技法上深深影响着早期的现代主义设计。
There was a booming development of modern art previous the world war II, which broke though traditional restrict, deeply affect the early modernism design.
小鸟与小猪的相斗给人带来无穷乐趣,不过让这部游戏尤为特别之处还在于,它成功颠覆传统游戏,打破文化束缚、引起共鸣。
And while pitting fowl against swine is a whole lot of fun, what makes the game particularly special is that it's managed to move beyond traditional gamers and strike a cultural chord.
尤其当打破传统束缚之后,就会对历史产生非常非常危险或是积极的影响,这要取决与大家对历史进程的看法了。
Especially when escaped from its conventional confines, becomes a very, very dangerous or positive influence, depending on your point of view on the course of history.
开普勒敢于打破传统的相位体系的原因是,他只关注单纯的几何学并且不被黄道框架所束缚。
This is the main reason why Kepler was ok in breaking with the tradition by introducing aspects that were entirely geometrical in nature and not tied at all to the zodiacal framework.
博客文学颠覆了传统文学观念,打破了传统价值观念,突破了经典文学生产模式和超越了主流意识的束缚。
Blog literature has overturned traditional ideas about literature and value and has broken the mode of production about classical literature and limit of ideology as main stream.
项目的目的是为了给家庭创造空间的多功能性,打破传统的空间束缚。
The project aims to bring up the family to a multifunctional use of the Spaces, without conventional limits.
项目的目的是为了给家庭创造空间的多功能性,打破传统的空间束缚。
The project aims to bring up the family to a multifunctional use of the Spaces, without conventional limits.
应用推荐