那个孩子的嘴特别硬,打死他都不肯认错。
That boy newer says uncle. He wouldn't admit he's wrong for the life of him.
猎人们给了这位农民钱,以作为打死他的牛的赔偿。
The hunters compensated the farmer for killing his cow by paying him.
这样,大卫用机弦甩石,胜了那非利士人,打死他。大卫手中却没有刀。
So David triumphed over the Philistine with a sling and a stone; without a sword in his hand he struck down the Philistine and killed him.
于是全会众将他带到营外,用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的。
And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
一名美国外交官开枪打死他说在拉合尔市攻击他的两名巴基斯坦人。
U. S. diplomat has shot and killed two Pakistanis who he says attacked him in the city of Lahore.
于是全会众将他带到营外, 用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的.
So the assembly took him outside the camp and stoned him to death, as the Lord commanded Moses.
众民同心谋害撒迦利亚,就照王的吩咐,在耶和华殿的院内用石头打死他。
And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the LORD.
于是摩西告诉了以色列人,他们就把那咒诅圣名的人带出营外,扔石头打死他。
And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones.
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去,以色列人就用石头打死他。
King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but the Israelites stoned him to death.
这种形式就是告诉你:舍得一生剐,敢把皇帝拉下马,不仅敢拉下,还要打死他!
This form is to tell you: make life cut, dare to unseat the emperor, not only dare to pull down, and killed him!
罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰往以色列人那里去,以色列人就用石头打死他。
Then King Rehoboam sent Adoram, who was taskmaster over the forced labor, and all Israel stoned him to death with stones.
罗波安王差遣掌管服苦之人的哈多兰往以色列人那里去,以色列人就用石头打死他。
Then King Rehoboam sent Hadoram, who was taskmaster over the forced labor, and the people of Israel stoned him to death with stones.
把那咒诅圣名的人带到营外,叫听见的人都放手在他头上,全会众就要用石头打死他.
Take the blasphemer outside the camp. All those who heard him are to lay their hands on his head, and the entire assembly is to stone him.
把那咒诅圣名的人带到营外。叫听见的人都放手在他头上,全会众就要用石头打死他。
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
罗波安王差遣掌管服苦之人的亚多兰、往以色列人那里去。以色列人就用石头打死他。
King Rehoboam sent out Adoniram, who was in charge of forced labor, but all Israel stoned him to death.
几分钟后,她走出来,擦着额头的汗水: “你没告诉我这把枪用的是空包弹,她说: “我必须用椅子打死他。”
After a few minutes, she comes out and wipes the sweat from her brow. "You didn't tell me the gun was loaded with blanks, " she says. "I had to beat him to death with the chair.
是不是有个老鼠把PAL卡吃了,你本可以开枪打死他,可模拟程序不允许,因为目标太低了,于是你就把它给炸烂了?
When there was a rat which ate the PAL card and you could probably have shot it except the simulation wouldn't let you because the rat was too low down and so you had to blow it up instead?
他在近距离射程内被开枪打死。
他是在仲夏前后的一次斗殴中被打死的。
他瞄准狮子开枪,然后把它打死了。
他打死贝尔之后那些卫兵杀了他,现在高格要毁掉澳大利亚。
He killed Bel before the guards shot him, and now Gog is going to destroy Australia.
米勒上士立即转向这名游击队员,开枪打死了他。
Staff Sgt. Miller immediately turned toward the enemy and shot and killed the insurgent who had wounded him.
在1月下旬的拉合尔繁忙的街上他开枪打死两名明显的骑摩托车的劫匪。
He shot and killed two apparent robbers on a motorbike, in a busy street in Lahore in late January.
摩西在律法上吩咐我们,把这样的妇人用石头打死。你说该把他怎吗样呢。
Now Moses in the law commanded us, that such should be stoned: but what sayest thou?
我叫他答应从那回以后再不要打死一只田凫了,他没打过。
I made him promise he'd never shoot a lapwing after that, and he didn't.
我叫他答应从那回以后再不要打死一只田凫了,他没打过。
I made him promise he'd never shoot a lapwing after that, and he didn't.
应用推荐