当珍整天在家的时候，她能够打扫屋子、去杂货店买东西、洗衣服、照顾孩子、每天做两到三顿饭。
When Jean was at home all day, she was able to clean the house, go grocery shopping, wash the clothes, take care of the children and cook 2 or 3 meals each day.
她有时帮我打扫屋子。
然后我洗碗打扫屋子。
经过四个月的治疗之后，丽索能够工作、做饭和打扫屋子。
为什么考虑雇以为一个家庭保姆来每周给你打扫打扫屋子呢？
Why not consider hiring a housekeeper to come in and clean your house once a week?
然后我洗碗打扫屋子。休息一会后我上午做作业。
Then I washed the dishes and cleaned the room. After a short rest I did my homework in the morning.
周末，我会帮妈妈做些家务，比如打扫屋子，洗衣服等等。
At the weekends I will help my mother with the housework such as clean the house do some washing.
她忙着打扫屋子，但是他们这一辈子积攒的东西填满了阁楼，地下室及车库。
She tries to clean the house, but their lifetime accumulation of possessions fills the attic, basement, and garage.
比如，在这一天，大家(最好不要)打扫屋子，不要生火，不汲水等等。
For example, on this day, people are not allowed to clean the house, make a fire, draw water and so on.
那个昏暗的建筑里面唯一的人，就是一个打杂儿的女人，在那儿打扫屋子。
The only person inside the gloomy building was a charwoman cleaning.
布里吉特：什么?我已经打扫屋子而且准备好晚餐了！你还想要我怎么样?。
Bridget: Excuse me? I've already cleaned the house and prepared dinner! What more do you want from me?
另外，打扫屋子，做家务，做一顿丰盛的晚餐都被当做是给母亲最好的礼物。
In addition, cleaning up the room, doing housework and a big dinner are considered to be the best Mother's Day gifts.
或是一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着吗？
Or suppose a woman has ten silver COINS and loses one. Does she not light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?
她忙着打扫屋子，但是他们这一辈子积攒的东西填满了阁楼，地下室及车库。
She tries to clean the house, but their lifetime accumulation of possessions fills the attic , basement, and garage.
她忙着打扫屋子，但是他们这一辈子积攒的东西填满了阁楼，地下室及车库。
She tries to clean the house, but their lifetime accumulation of possessions fills the attic, basement , and garage.
或是一个妇人，有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细的找，直到找着吗。
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?
或是一个妇人，有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细的找，直到找着么。
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find [it]?
她说她的丈夫戒烟了，目前孩子们也还是在做家务劳动，整理床，打扫屋子和收拾盘子。
She did say her husband has quit smoking, for now, and that Malia and Sasha must still do their chores& make their beds, clean their rooms and clear the dishes from the dinner table.
一个墨西哥丈夫或拉丁美洲丈夫会认为让我做饭洗衣、打扫屋子、生孩子是天经地义的事。
Mexican husband or Latino husband would you know, expect me to cook and clean and keep house and have children.
如果没钱、没文化或没工作，她们经常被亲戚们使唤——打扫屋子、洗衣服、做饭外加带孩子。
If they are not wealthy, educated or employed, they are often ordered about by relatives - cleaning, washing, cooking and watching over small children.
我们总是忙着去尽量完成更多的事，不是吗？买东西，打扫屋子，割院子里的草——总有些什么事。
Were always on the go10 trying to accomplish so much, arens we? Getting groceries, cleaning the house, mowing the lawn - theres always something.
路十五8或是一个妇人有十个银币，若失落一个，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着么？
Lk. 15:8 Or what woman having ten silver COINS, if she loses one silver coin, does not light a lamp and sweep the house and seek carefully until she finds it?
从那以后，我经常帮妈妈做事。现在，我可以帮妈妈打扫屋子，洗衣服，整理衣物，做饭以及洗盘子。
From then on, I often help my mother. Now, I can help my mother clean the room, wash the clothes, put away the clothes. cook dinner, wash the dishes.
我想要结婚，我想与一个努力工作的人结婚，他会煮好吃的饭菜，会用洗衣机清洗衣物，会怀着愉悦的心情打扫屋子。
I want to get married, I want to marry a hard working man, he would do well to eat meals, will use the washing machine washing clothes, cleaning the house with bright will.
春节前，人们打扫屋子、在大门上贴大红对联、放鞭炮。据传说，这样做是为了驱赶一个叫“年”的魔鬼。
Before the Spring Festival, people clean their houses, put red couplets on their gates, and set off firecrackers, according to fairy tales, for driving a demon named Nian away.
春节前，人们打扫屋子、在大门上贴大红对联、放鞭炮。据传说，这样做是为了驱赶一个叫“年”的魔鬼。
Before the Spring Festival, people clean their houses, put red couplets on their gates, and set off firecrackers, according to fairy tales, for driving a demon named Nian away.
应用推荐