34岁的葡萄牙计算机工程师保罗·马加拉喜欢打开邮箱，然后发现一张色彩鲜艳的罗马斗兽场图片。
Paulo Magalhaes, a 34-year-old Portuguese computer engineer, loves to open his mailbox and find a brightly colored picture of Rome's Colosseum.
当用此工具打开一篇文档时，您会在窗口中看到已修订文档的图片。
When you open a document with this tool, you will see the image of your redacted document in the window.
从我父母的公寓到小学的五分钟路程，你可以看到超过100张卡扎菲的图片，而且当你打开教室门，第一印入你眼帘的也会是他的照片。
In the five-minute walk from my parents' flat to my primary school, you'd pass more than 100 pictures of him – and his image was the first thing you saw when you opened the classroom door.
粗心的人就会把这个文件当成一个图片，轻率的双击打开它，实际上是运行了一个可执行文件。
Unwary people treat this file as a picture, and blindly double-click to open it, thus running the executable.
该软件不是通过会议通道来重现静态图片，而是在控制窗口中直接打开主持人的URL。
Instead of relaying a static image across the conference bridge, the software opens the presenter's URL directly within a controlled window.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
接着关闭GIF文件打开你刚存储的图片。
Then close the original GIF file because we are done with it, and then open the image with the new format you have just saved.
我们测试一下，点击一个rtf类型的文件，会跳出一个保存窗口，但是点击之后会在新标签页打开图片。
In our tests clicking on the.rtf file prompted a save window but clicking on the link for an image opened it in a new TAB.
Mosaic浏览器将图片显示在嵌入的文字中，而非打开新窗口来显示。
Instead of opening images in a new window, Mosaic displayed them embedded inside text.
在Web浏览器中打开该文件时，我看到了图2所示的图片。
When I open that file in my Web browser, I see the image shown in Figure 2.
你甚至也可以从资源管理器中拖拽flickr图片复制到桌面，而不要打开任何浏览器。
You can even drag and drop Flickr images from Explorer search results to copy them to your desktop, without opening any web browser.
iStockphoto的成功为库存图片打开了一个新的市场，主要为买不起来自象Getty Images和Corbis那样传统高价图片的客户提供服务。
IStockphoto's success opened up a new market segment for stock photography, catering to customers who could not afford traditional, high cost stock photos from the likes of Getty Images and Corbis.
在这个Overview页面上，打开Photos部分，浏览并上传任何您想要为这个用户添加的图片信息。
On the Overview page, open the Photos section and browse to upload any image file that you want to add for this user.
下载并打开AwesomeDuplicatePhotoFinder后，点击工具栏上的加号按钮，选择你希望搜索重复图片的文件夹，然后点击“StartSearch”开始扫描。
After downloading and opening Awesome duplicate photo Finder, click the plus sign on the tool bar to choose the folder you would like to search for duplicate photos, then click Start.
要改变标题，打开ProjectPublish . xsl文件改变下面一行内容以放置你的图片。
To change the displayed banner, open the ProjectPublish.xsl file and change the following line to point to your image.
右键点击图片来打开新标签来浏览完整尺寸图片等。
Right-click on the image and ‘Open in new tab’ to view it full size.
在参数选项对话框中打开XML开发能力(图片7)。
Turn on the XML development capability in the Preferences dialog (Figure 7).
你需要将截屏复制到剪贴板，打开编辑器，将它保存成通用图片格式，还要将图片上传到某个网络服务，才可以公开分享。
You copy the screen grab into your clipboard, open a graphics editor and save it into a web format. Then you have to upload it to a web service so that you can share it publicly.
以前，当我们打开书，面对大量的黑字，我们会感到疑惑，但是现在，书中有趣的谈话插有图片，我们觉得舒服和轻松。
Before, when we open the book, we are confused by the black words, but now, with the colorful pictures and interesting conversations, we feel it comfortable and easy to learn.
扩展器始终处于打开和运行状态，以备您随时打开电视、观看节目或查看一些图片。
The Extender is always on and running, ready for you to turn on your TV, watch a show, or view some pictures.
第三步： 打开动画窗口(Window -> Animation)，有一帧图片是默认的，点击动画工具栏里的小“page”图标来制作第二帧。
There will be one frame by default. Make a second frame by clicking on the little “page” icon at the bottom of the animation toolbar.
在深层次就是代码要简化，图片要压缩，学会提高网站的打开速度。
In the deep level is to simplify the code, pictures to be compressed, learn to improve the speed of opening the site.
如果库中不包含任何图像，将提示你浏览图片。定位到本地的图片位置，选择它，然后单击打开。
If the library does not contain any image, you will be prompted to browse for the image. Navigate to the location of the image, select it, and click Open.
打开第一张有阴影纹理，没有边线的图片。
Open the first image - Shaded with texture, no edge lines - in Photoshop.
在打开对话框中，浏览至你要导入的图片，并选取要导入的图片。
Browse to and select the image that you want to import in the Open dialog box.
打开骑手图片和使用套索工具复制的形状骑手。
Open the rider picture and using the Lasso Tool copy the shape of the rider.
如果要使用的图片中不在库中，请从库中单击导入打开库对话框来选择图片。
To use an image that does not exist in the library, click Import in the Select Image from Library dialog box.
现在再在一个新的图层上打开这张强光混合的图片，将它的叠加方式更改为正片叠底，降低它的填充值，大约在30左右。
Now bring the hard mix jpeg in on a new layer, and change the blending mode to overlay and take the fill down to a low number, somewhere around 30.
现在再在一个新的图层上打开这张强光混合的图片，将它的叠加方式更改为正片叠底，降低它的填充值，大约在30左右。
Now bring the hard mix jpeg in on a new layer, and change the blending mode to overlay and take the fill down to a low number, somewhere around 30.
应用推荐