把你打开的所有窗口最小化。
打开任何一个设计模板，插入你的文本，做任何其他改动，然后打印。
Open any of the layout templates, insert your text, make any other changes, and print.
打破窗户或打开门通常会触发警报，这时他就需要干扰你。
He'll need to be jamming you at this point, as a broken window or opened door would normally release the alarm.
每次你打开冰箱的时候，这些相机都会拍下照片，显示冰箱里已经用过的东西和即将用完的东西。
The cameras take a photo every time you open the fridge to show what's being used and what you are about to use up.
她走过去打开门，是一只年轻的狐狸，它问：“你过得好吗，猫小姐？”
She went and opened it, and it was a young fox, who said: "What may you be about, Miss Cat?"
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
解剖意味着你要用剪刀打开名叫筋膜层的组织直至肾脏。分离这些组织层次，
Dissecting means you are using scissors to open up layers of tissue, called fascial planes, to get to the kidney.
只要打开新闻，你每天都可以听到关于飓风、地震的新闻，还有世上发生的其他事情。
Just turn on the news and you can hear about hurricanes, earthquakes, and more happenings in our world every day.
你不需要电灯开关、灯泡或苹果手机应用程序来打开或关闭某些东西。
You don't need a light switch or a light bulb or an iPhone app to turn something on or off.
不时地你会在报纸上看到某人的降落伞没打开，导致他们死了。
Now and then you read in the newspaper about somebody whose parachute failed to open, and so they died.
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
无论你是打开一台新的个人电脑，还是坐在一个新的办公系统前，你都很有可能找到一些令人讨厌的软件。
Whether you're unpacking a new PC or sitting down at a new office system, you're more than likely going to find some annoying software.
你是自己快乐的钥匙，因此，往前走，一劳永逸地打开它。
You are the key to your own happiness, so go ahead, unlock it once and for all.
你知道我怎么才能打开电子书吗？
你父亲打开电视，全家人听着天气预报员报道天气。
Your father turns on the television and the family listens to the weatherman make the weather report.
那么假设你在公司开会，演讲者打开了第一张幻灯片。
So, supposing that you are sitting in a company meeting and the presenter puts up the first slide.
在我告诉你之前，不要打开它们。
在你打开书之前，确保你感到舒服。
Before you open the book, make sure that you are comfortable.
在英国，你收到礼物后能立即打开吗？
Can you open a gift immediately after you receive it in England?
它可以打开许多门，并且可以引领你走向成功之路。
It can open many doors and can lead you into a path to success.
如果你还没有打开西瓜，那就没必要把它们放进冰箱。
If you haven't opened your watermelons, then there's no need to put them in your fridge.
也许你会说“开始”，或者打开某一首歌，或者其他什么。
打开电视，你可能会看到漂亮的模特、英俊的演员和健壮的体育明星。
Turn on the TV and you'll probably see beautiful models, handsome actors and fit sports stars.
能够打开一本记录你作为一个旅行者的生活和时间的书，这不是很好吗？
Isn't it nice to be able to open a book of your life and time as a traveler?
当公交车司机打开车门，我想付车费时，令我惊讶的是，他挥手让我过去，说：“亲爱的，你不需要付钱。”
When the bus driver opened the door and I wanted to pay the bus fee, to my surprise, he waved me through and said, "Honey, you don't need to pay."
我还喜欢你那不必拉伸镜头就可以直接打开的回放模式。
I love that you turn on directly into Playback mode, without having to extend the lens.
打开一个碳酸饮料时，你会看到同样的现象。
When you open a carbonated beverage you experience the same phenomenon.
你会发现，如果限制打开的应用程序的数量，你的电脑会运行得更加稳定。
You'll find that your computer runs more reliably if you limit the number of open applications.
古德温说，“它用预测打开你的眼界。”
古德温说，“它用预测打开你的眼界。”
应用推荐