在使用SSH的开放源码版本 (OpenSSH) 时，登录进程无法打开EFS密钥存储并把密钥装载到内核中。
With the open source version of SSH (OpenSSH), the login process fails to open the EFS keystore and load the keys in the kernel.
打开我们产品和服务的国外市场：美国早已是世界上最大的开放市场之一。
Open Foreign Markets to Our Products and Services: The United States has long had one of the most open markets in the world.
它提供了先进的开放式娱乐空间和轻松的家庭活动区域——可以巧妙地打开或关闭，以适应不断增长的家庭的需求。
It provides sophisticated open plan entertaining Spaces and relaxed family areas that can be cleverly opened or closed off as required to suit the needs of a growing family.
孩子们一大早就醒来，迫不及待地打开放在袜子里的礼物。
The children woke up early in the morning and couldn't wait to open the presents in the stockings.
他打开放在身边座位上的一个公文箱，拿出一个马尼拉纸的大信封。
There was a briefcase on the seat beside him which he opened; from it he removed a large manila envelope.
长期停止使用时，应打开放水螺塞，将泵内的剩水排尽。
Release discharge bolt to discharge the retained water if the pump will not be used for long.
一个锁匠可以打开放在交易窗口里的上锁的箱子，附魔师也可以对交易窗口里的一些物品进行附魔。
A locksmith can open locked boxes placed in the trade screen. Enchanters can also enchant some items that are in the trade screen.
这个家人和密切的社会生活所发生的最近空间，通过打开在角落里没有竖框的两个大滑动窗户，能够将它自己变成一个开放式的露台。
This last space, where family and close social life takes place, is able to transform itself into an open terrace by opening two big sliding windows that leave no mullion in the corner.
过了一会儿，她爬上通往卧室的楼梯，打开放在楼梯平台上那积满灰尘的箱子。
After a while she climbed the stairs to her bedroom. She opened the trunk that sat gathering dust on the 4 landing.
与此同时，农田大包裹很少打开放市场，报告说，一代一代地传递到下一个或大行动购买较小的邻国。
At the same time, large parcels of farmland rarely hit the open market, the report says, as one generation passes land to the next or large operations buy from smaller neighbours.
卧室提供一个宽敞的浴室，打开别墅的私人花园即可看到一个单独的大型开放式淋浴的海滩别墅的所有设施。
The bedroom offers all the facilities of a beach villa with a spacious bathroom open to the villa's private garden and a separate large open shower.
卧室提供一个宽敞的浴室，打开别墅的私人花园即可看到一个单独的大型开放式淋浴的海滩别墅的所有设施。
The bedroom offers all the facilities of a beach villa with a spacious bathroom open to the villa's private garden and a separate large open shower.
应用推荐