打开消息代理命令提示以执行以下步骤。
Open a message broker command prompt to execute the following steps.
当ellie打开消息的时候，会自动使用相应的私钥解密。
When Ellie opens the message, it is automatically decrypted using her corresponding private key.
无论消息是否存档了，只需要打开消息，它的内容就会展现给用户。
No matter whether the message is archived or not, simply opening the message provides its content to the user.
noteid如上文中描述的，将其放在这里是为了能够打开消息。
Noteid as mentioned previously, is placed here so the messages can be opened.
在操作服务器邮件副本时，用户可以自动地从中心存档获得并打开消息。
User can automatically retrieve from the central archive on opening the message when working on his server mail replica.
与共享内存对象相似，对于以只读方式打开消息队列，应该把open_only属性传递给构造函数。
Similar to the case for a Shared memory object, a message queue that is opened only for reading will have the open_only attribute passed in the constructor.
如果没有这个条件，每次打开消息时都会创建另一个自动的CSLD 获取请求，总是针对同一文档。
Without this condition, each opening of the message would create another automatic CSLD retrieval request, always for the same document.
注意，预览常常是看到存根化消息的实际消息体的惟一方式，因为打开消息本身会触发消息的自动同步恢复。
Note that the preview is usually the only way to see the actual body of a stubbed message since opening the message itself triggers an automatic and synchronous restore of the message.
当翻译人员首次打开消息文件时，这些部分将为空，并且翻译人员必须指定要使用的字符编码(在本例中为Latin - 1)和翻译。
When the translator first opens the message file, those parts will be empty, and the translator must specify the character encoding he or she will use — in this case, Latin-1 — and the translations.
当翻译人员首次打开消息文件时，这些部分将为空，并且翻译人员必须指定要使用的字符编码(在本例中为Latin - 1)和翻译。
When the translator first opens the message file, those parts will be empty, and the translator must specify the character encoding he or she will use — in this case, Latin-1 — and the translations.
应用推荐