他解开背囊,连同棍子一起放在树篱坡上,打开了门。
He unstrapped his knapsack, put it, with his stick, on the hedge-bank, and opened the gate.
她跑得越快,心跳得越厉害,但最后她颤抖着打开了门。
The quicker she ran, the more it beat, but at last she tremblingly opened the door.
第二天早上,当他出去走到鸡舍时,这个男子打开了门。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
他敲了敲门,打开了门,带着一些羞怯走了进去。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
虽然有点紧张,但我还是慢慢地打开了门。
通过破碎的挡风玻璃,我进入了卡车,打开了门。
Through the broken windscreen, I got into the truck and opened the door.
我看见汤姆把钥匙插进锁里,转动钥匙,打开了门。
I saw Tom put his key in the lock, turn it and open the door.
她一个人在床上爬上爬下,走到卧室门口,打开了门。
She by herself got up and down her bed, walked to the bedroom door and opened it.
晚上七点,这位绅士听到有人敲门,村民打开了门。
At seven in the evening, the gentleman heard a knock at the door, the villager opened the door.
过了好长一段时间,到了上床睡觉的时候,罗特麦耶小姐小心翼翼地打开了门。
A long time afterwards, when it was time to go to bed, Miss Rottenmeier cautiously opened the door.
“来啦,”贝丝说着,打开了门。
我上前敲了敲门,汉纳打开了门。
她顺从而小心翼翼地打开了门。
他很快的用钥匙打开了门并且走了进去。
于是这个人走到小男孩的门口,打开了门。
The man went to the door of the little boy’s room and opened the door.
他打开了门而且传递了我绿色的呆子诉讼。
于是这个人走到小男孩的门口,打开了门。
The man went to the door of the little boy's room and opened the door.
我打开了门,灯关着。
我满脸泪水打开了门。
这也引起了凯尔的注意,德里克走过去打开了门。
This brought Kyle to attention. Derek made his way across the room and opened the door.
当吉姆第二次敲门的时候,一个老妇人打开了门。
When Jim knocked at the door for the second time, an old woman opened the door.
他们打开了门,Veronica立即要求把牢房内的灯打开。
When they open the door, she instantly demands that the lights in the cell be turned on.
就算打开了门,你要找的人,也有可能已经不再了。
Even if the door is open, the person you're looking for may not be there.
傍晚,詹姆斯打开了门。他看见了什么?雪人在移动!
In the evening, James opens the door. What does he see? The snowman is moving!
由于怀特在关键时刻打开了门,使得该实验无法进行下去。
The experiment was not helped forward by White's opening a door at the crucial moment.
她伸出手打开了门,看见约翰蹲在地上双手抱住头痛哭着。
Once she had opened the door, she saw John squatting down, head in hands, crying, as she had expected.
母亲打开了门,一些商品倒向了门里,而她站在那目瞪口呆。
When Mum opened the door some of the groceries fell inside onto the floor and she just stood there dumbfounded.
母亲打开了门,一些商品倒向了门里,而她站在那目瞪口呆。
When Mum opened the door, some of the groceries fell inside onto the floor, and she just stood there dumbfounded.
母亲打开了门,一些商品倒向了门里,而她站在那目瞪口呆。
When Mum opened the door, some of the groceries fell inside onto the floor, and she just stood there dumbfounded.
应用推荐