迈克在才艺表演上做得很好。
你认识那个在才艺表演中得了一等奖的男孩吗？
Do you know the boy who got the first prize in the talent show?
他们卖二手书，参加才艺表演，甚至挨家挨户地去寻求捐款。
They sold their second hand books, put on talent shows and asked for donations (捐赠) , even going door to door for them.
布莱恩在才艺表演中表现出色。大家都喜欢他的表演，他还得了一等奖！现在布莱恩是个喜剧明星了！
Brian did a great job at the talent show. Everyone loved his performance, and he won the first prize! Now Brian is a big comedy star!
我认为情景喜剧和才艺表演令人放松。
在才艺表演部分，我在唱高音段时走音了。
During the talent portion, my voice broke when I went to go for a high note.
我唱席琳迪翁的'我的心将继续'在才艺表演。
I sang celine Dion's 'My Heart Will Go on' at a talent show.
一位国际才艺表演之夜参加者表演印度民族舞蹈。
An International Festival Talent Night participant performs a native dance from India.
后来我才知道，原来刚好是幼稚园要邀请妈妈去看才艺表演的日子。
But after much probing, I realized that it was a ' Talent Show ' organized by his school and the invite is for every student's mummy.
为了才艺表演，罗成晟每天都努力练习，腿上永远都是青一块紫一块的。
In the end, we have unanimously agreed on a nickname for her, "runner in heels. " Our second runner-up, Rosanna Luo, is used to spend hours rehearsing for the talent show everyday.
请记住，魅力来自于深入的从外部透露的气质，而不是一个时间才艺表演。
Remember, the charm comes from the depth from the outside you reveal the temperament, not a time talent show.
才艺表演有两周的时间。如果你有特殊的才能想参加这场展秀，立即联系菲利普卫。
The talent show is coming in two week's time. If you have a special talent and want to take part in the show, contact Philip Wei immediately.
加拿大国家广播电台公司计划要开播上线一个新的才艺表演系列，而迪拉宾斯基先生将是裁判之一。
The CanadianBroadcasting Corporation plans to air a new series of a talent show in which MrDrabinsky is one of the judges.
埃尔维斯第一次公开唱歌是十岁时参加密西西比与亚拉巴马州州立博览会的才艺表演。
Elvis' first time singing in public was at the Mississippi-Alabama Fair and Dairy Show at the age of 10.
弗里曼特尔传媒公司的最新才艺表演会“隐藏的新星”，就是被这个公司的丹麦公司生产。
FremantleMedia's new talent show, "Hidden Stars", was created by the firm's Danish production arm.
我们的学生的才艺表演，老人、客人、学生与四众共进午餐，跟内心敬老与怀少有什么关系？
How do we relate the students' talent shows, and the special lunches for the elders, the guests, the students and the four fold assembly with honoring the elders and cherishing the youths?
舌头清洁已用于由参赛者才艺表演在经过努力把产品直接进入表演的化妆大师的手中后显示“美国偶像”。
The tongue cleaner has been used by contestants on talent show "American Idol" after efforts to place the product directly into the hands of the show's make-up artist.
我之前常自认是一个技术精湛的运动员，然而我首次对著春梅的比赛就变成“春梅才艺表演会”。
Ihad always considered myself a skilful player, but my first game against WuChun-mei turned into an exhibition featuring my opponent's talent.
在我个人的水平，在才艺表演是个很棒的方式很有趣，也可以放松神经，舒缓我们的菌株巨大。
On my personal level, the talent show is a superb means of relaxing and amusing and can hugely relieve our strains.
但是提到可维尔你将大失所望，因为这个引人关注的才艺表演秀并不是由西蒙、路易斯·沃尔什等人主持的的英国达人秀。
But mention Cowell's name and you do not get the reaction you might expect. Because the talent show in question is not the one presided over by Simon, Louis Walsh and co.
1962年，歌手和舞蹈，保拉·阿布杜则被一名法官在福克斯电视才艺表演“美国偶像”，是出生在圣费尔南多，加利福尼亚。
And 1962, Singer and dancer Paula Abdul, one of the judges on Fox TV's talent show "American Idol", is born in San Fernando, California.
草根之家分成六个小组，负责不同的任务：才艺表演、杂志编辑工作、公共事务、提升法律知识、组织体育活动、以及保护女工权益。
The Family is divided into six groups with specific tasks: talent shows, magazine work, public affairs, promoting legal knowledge, organizing sports and protecting the rights of women in factories.
草根之家分成六个小组，负责不同的任务：才艺表演、杂志编辑工作、公共事务、提升法律知识、组织体育活动、以及保护女工权益。
The Family is divided into six groups with specific tasks: talent shows, magazine work, public affairs, promoting legal knowledge, organizing sports and protecting the rights of women in factories.
应用推荐