他懊恼地看了我一眼。“我到城里才两天。她——她也没给我任何地址。”他摸了摸电报。
He gave me a sick look. "I've only been in town two days. She hasn't any address for me." he touched the telegram.
其中有两天例外。因为我的膝盖和脚受伤了，所以大部分的任务都被取消了，我只是在吃饭的时间才出来走动一下。
Besides two days I was mostly out of commission due to my hurt knee/foot and I only went out to dinner for a bit.
直到和他关在同一牢房的律师出狱之后，他在悲恸中的父母才得知儿子的下落，这离他被释放只有两天。
Only when the lawyer who had Shared the cell with him was released did the traumatised parents finally know of their son's whereabouts, just two days before his own release.
我两天前才开始找呢！
我只在有理由的时候才来这里。我只待两天，这已足够了。
I only come when I have a reason, and I'm only here for two days, which is enough.
尽管Didion的开头几句（第四句是：自怜的问题）在Dunne死后一两天就写好了，但她等了八个月之后才着手写这本书。
Though Didion’s opening lines (the fourth of which is “The question of self-pity”) were jotted down a day or two after Dunne’s death, she waited eight months before beginning to write.
直到我因为脓毒性咽喉炎两天没去学校，我才知道霍莉多么受人们爱戴。
I didn't realize how loved Holly was, though, until I missed two days of work with strep throat.
据当地媒体报告，警局侦查到有辆可疑货车停在百老汇两天了，所以才引起了街道关闭和大厦疏散。
The street closings and evacuations were prompted by a police investigation of a suspicious van that local media reported had been parked on Broadway for two days.
两天以后，敌人的追兵才赶到南岸。
Two days later, the enemy pursuers before rushed to the south bank.
听她语气里的纳闷，我知道凝霜这话藏在心里两天了，此时才说出可看出她是真的多么反对我这么做。
Listen to her feeling suspicious of tone inside, I know Ning frost it has been two days since this words hid in mind, at this time just speak can see she is to really and how oppose me to do so.
他要两天以后才回来。
巧珍才来了两天，就处处抢着做事。
Qiao Jean just comes to two days and robs to work for the everywhere.
至少留下了记忆。那两天是我一生中最美的日子，但只有上帝才知道我付出的代价。
At least I'd have the memory. Those two days were the best days of my life but Gods knows what they cost me.
她在电视台大门口等了两天，台长才把她叫了进去。
She waits at the gate of the TV station for two days till the boss calls her.
我两天前才拔了四颗智齿，脸还肿着根本不能说话。
I had 4 wisdom teeth taken out two days ago and my face is so swollen I can barely talk.
这几个男孩儿才回来两天，他们也太能吃了，把我家吃了个精光。
The boys have only been back two days and they've already eaten me out of house and home.
我用了一两天的时间才使她相信我不会伤害她。
It took me a day or two to convince her that I wasn't going to harm her.
《东方今报》报道，31名村民两天前才来到这片滩地搭了窝棚，白天种地，晚上就地而眠。
According to the Oriental Today, the 31 farmers had arrived two days earlier to build a shed and plant crops, and had been sleeping on the ground.
只有当我送给老师一大袋日用品并留下我的护照作为抵押时他才准许我带我的女儿离开两天。
Only after persuading her by bringing her a bag of groceries did the teacher allow me to pick up my daughter for two days on condition that I leave my passport with her as security.
直到这几天出现胀痛后一两天就下雨，我才明白。
Until the past few days in pain 12 days after it rained, I understand.
直到这几天出现胀痛后一两天就下雨，我才明白。
Until the past few days in pain 12 days after it rained, I understand.
应用推荐