她使劲晃着，手链咔嚓作响。
Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.
她摸了摸手链，并承诺她会信守对布莱尔夫人的承诺。
She touched the bracelet and made a promise that she would keep her word to Mrs. Blair.
在进入之前，所有的雇员必须蜕掉他们的耳环、手链和手表，并把他们放进特制的迷你锁盒里面。
Before entering all employees have to remove their rings, bracelets and watches and put them in special mini-lock boxes.
戴维一看到这个手链，他就会想起他的承诺，并且向我保证很快就会兑现承诺。
Whenever David saw the bracelet, he remembered his promise, and would reassure me that the time was coming soon when he would keep it.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that "delicately durable" isn't an oxymoron.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that “delicately durable” isn’t an oxymoron.
他们推出来的项链手链系列告诉人们，唯美和刚硬这对反义词也可以共存。
Their line of necklaces and bracelets show that “delicately durable” isn’t an oxymoron。
她穿着翻皮高跟长靴，戴着一条皮质手链。 这条手链是由她的大儿子所射杀的一条鳄鱼的皮制成的。
Sanford, 47, a frank, blade-thin woman with gray-green eyes, black suede high-heeled boots and a cuff bracelet made from the skin of an alligator shot by her eldest son.
下个月还将推出新的色系，包括一款红色、白色、蓝色、金属色四色相间的款式，总共20种颜色，未来手链上还将加上队名以及简单的标语。
A new set of colors will debut next month, including red, white and blue and metallic versions, bringing the total to 20 different varieties, with team names and simple slogans planned for the future.
配饰选金饰品——厚重的手镯或手链都很好——然后搭配棕色、灰褐色或者奶油色的包包和鞋子。
Accessoris with gold jewellery — chunky bangles and chains work well — then add brown, taupe or cream bags and shoes to finish.
我想给她们一个惊喜，于是我用自己制作的织机原型做了一条厚一点的手链。
I tried to impress them by making a thicker bracelet that was made from a prototype loom that I fabricated.
然后按你心里认为美丽的式样串起项链、手链、脚链或耳环。
Then string your necklaces, bracelets, anklets or earrings as you deem beautiful.
他们是富有魅力的，美丽的宝石有缠在手腕上的手链。
They are glamourous, beautiful stones to have wrapped around ones wrist in a bracelet.
当你们戴着这些手链的时候，你们将记着我们的姐妹情谊有多深。
When you wear these bracelets, you will always remember just how strong the bonds of sisterhood are.
自己做的手链和两个大戒指。
艾弗琳。萨帕塔收到幸运手链的兴奋之情也让我发现，小小的表示，或是简短几句打气的话，可以让另一个人的人生全然改观。
And Evelyn Zapata's excitement over a charm bracelet taught me that the smallest gesture, or a few words of encouragement, can alter someone's entire life.
我要用“平安绳”绑住你，用“平安扣”扣住你，用“平安手链”缠住你，用“平安项链”套住你，你不想平平安安都不行了！
I want to use "safe rope tied, you use" peace buckle buckle you, attached with "peace bracelet" to you, you use "peace necklace", you don't want to go in peace all not a line!
菲尔普斯具有相当不错的扑克天分，如果十五年内他赢得几条WSOP金手链，或者是19到24枚金牌时，你不必感到惊奇。
Phelps has a ton of poker talent, and in the next fifteen years don't be surprised to see him win a few WSOP bracelets to go along with his, oh say, 19 to 24 gold medals!
小孩子们扯着我的腿，试图向我兜售手链，或者用手持风扇为我降温。
Children clung to my legs, attempting to sell me bracelets or cool me with hand-held fans.
石中含有许多的微量元素，灵璧石加工出来的工艺品有许多，石桌，石手链等，辅佐治疗多种疾病。
Contains many trace elements stone, there are many, Lingbi stone processing out of handicraft stone table, stone bracelet, adjuvant treatment of various diseases.
石中含有许多的微量元素，灵璧石加工出来的工艺品有许多，石桌，石手链等，辅佐治疗多种疾病。
Contains many trace elements stone, there are many, Lingbi stone processing out of handicraft stone table, stone bracelet, adjuvant treatment of various diseases.
应用推荐