他手里拿着一本书，眼里含着泪水。
拿着这只碗一会儿；他手里拿着一本书。
Hold this bowl for a moment, please; also metaphorically: a crazy idea took hold of him.
我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。
I dreamed of a man in rags with a book standing along the road.
我梦见一个衣衫褴褛的男子手里拿着一本书站在路边。
In my dream, there was an man standing on the roadside with a book in hand and dressed in rags.
一个男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。
A boy was sitting on top of the gray blankets, his legs stretched out in front of him, holding a book.
低求职者手里拿着一本书，读港口真诚的信心，我期待着你的公司成为一个！
Low job-seekers holding a book, read harbor the sincere confidence, I look forward to your company to become one!
病秧子手里拿着一本书，他是皇子不用科考，可是学习一点都不比普通人轻松。
Take a book in the Yang son hand of disease, he is emperor's son absence not section's test, but studying at 1:00 all diverse prevalent sprint of people is effortless.
从开着的窗子望进去，我看到同学们已端坐在自己的座位上，老师手里拿着一本书，胳膊下夹着铁戒尺，在教室里走过来走过去。
Through the open window I saw my schoolmates already in their places. The master was walking up and down the room with the iron ruler under his arm and a book in his hand.
在第二个星期最后几天中的一天，马吕斯照常坐在他的板凳上，手里拿着一本书，打开已经两个钟头了，却一页还没有翻过。他忽然吃了一惊。
On one of the last days of the second week, Marius was seated on his bench, as usual, holding in his hand an open book, of which he had not turned a page for the last two hours.
那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。
The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.
那个白头发、白胡子、正在看他左手里拿着的一本书的可怜的老人一个人住在我家后面那个山脚下的那间小茅屋里。
The poor old man with white hair and a white beard who is reading a book in his left hand lives alone in the little cottage at the foot of the hill behind my house.
应用推荐