随着手机电脑化，笔记本电脑如今也愈来愈像手机。
AS HANDSETS turn into computers, laptops are becoming more like mobile phones.
其他的公司亦开发了自己的生态系统，以使人们的手机电脑体验更无痕。
Other companies are developing their own ecosystems in a bid to make people's mobile-computing experience even more seamless.
在疲惫的一天结束之时，有时我们会感到手机电脑等设备好像正不断地抽走我们的精力。
At the end of a hard day it can sometimes feel like gadgets such as phones and computers are sapping our energy.
这个电量足以立刻给手机，手机电脑或者其他电子设备完成充电，并且随后能够释放少量电量给正在使用的电池以作长期存储。
That would be enough to fully charge a cell phone, laptop or other electrical device almost instantaneously, and then dole out that power to a waiting battery for long-term storage.
三是使用的电脑、手机电子设备等要使用安全密码，不要使用公共场所开放式的WIFI网络。
Three is the use of computers, mobile phones and other electronic devices to use safe passwords, do not use public places open WIFI network.
ST产品：珍贵宝石科技，有效抵抗手机电磁波及电脑辐射30%以上，立即物理实验证明。
ST products: It can effectively resist more than 30 % of electromagnetic waves and radiation with the precious gemstone technology; easily proven via simple physics experiment.
ST产品：珍贵宝石科技，有效抵抗手机电磁波及电脑辐射30%以上，立即物理实验证明。
ST products: It can effectively resist more than 30 % of electromagnetic waves and radiation with the precious gemstone technology; easily proven via simple physics experiment.
应用推荐