安全专家预测：2007年，电脑骇客们将在火热的“网路战争”上开拓一片新战场，袭击目标为手机、即时消息和社区网路，例如共用空间。
Computer hackers will open a new front in the multi-billion pound "cyberwar" in 2007, targeting mobile phones, instant messaging and community Web sites such as MySpace, security experts predict.
安全专家表示全球百分之八十的手机通讯网络非常容易被黑客攻击，这是依据前几年的研究做此结论。
Security researchers have shown that the network used to make 80 per cent of the world's phone calls is vulnerable to hacking, building on work demonstrated in previous years.
由于消费者日益选择在其手机中携带大量的私人数据，安全专家们也越发注意到黑客将这些设备列为了目标。
As consumers increasingly carry large amounts of personal data on their handsets, security experts are growing concerned that hackers will target these devices.
周二安全专家警告第一个侵袭Android操作系统手机的木马病毒，是通过发送手机信息传播给用户的。
Security experts warned on Tuesday about what is believed to be the first Trojan targeting Android-based mobile devices that racks up charges by sending text messages to premium-rate Numbers.
联邦调查局专家们表示，根据这种手机的安全功能，如果10次尝试输入密码失败，就可能会永久失去手机上的数据。
F. B. I. experts have said they risk losing the data permanently after 10 failed attempts to enter the password because of the phone's security features.
联邦调查局专家们表示，根据这种手机的安全功能，如果10次尝试输入密码失败，就可能会永久失去手机上的数据。
F. B. I. experts have said they risk losing the data permanently after 10 failed attempts to enter the password because of the phone's security features.
应用推荐