戴维·卡恩用手指指着玛丽。
他用手指指堆在桌上的钞票。
她用手指指着我。
“起来站到椅子后面去，”她指挥着，手指指着前面。
"Get up and stand behind those chairs," she commands, finger pointed upward.
别把手指指向别人的错误，除非是为助人一臂之力。
Never put your finger on someone's faults unless it is part of a helping hand.
近在眼前就有，用手指指着晚餐马上要烤的鱼拍照。
The nearest you get to cooking is pointing at the fish you want grilled for your dinner.
你不和我在同一境地，所以不要告诉我别用手指指人。
You're not in my arena, so don't tell me about no pointing fingers.
她看着他的眼睛，用她细长的手指指着他，开玩笑地责怪道。
She looked him in the eye and, with a slender finger, mockingly scolded him.
没人喜欢被别人用手指指着。这种动作给人紧张和消极的感受。
Nobody likes to have a finger pointed at them and it creates much tension and negative feelings.
越多指责的手指指向白宫，他们很可能会想，恐怕越是指着他们自己。
Better to point the finger of blame at the White House, they might well think, lest it be pointed at them.
如今的心理学报告指出，将你的手指指向强调特定的话题会非常有效。
Psychology Today reports that pointing your finger to emphasize certain topics can be effective.
拇趾腹皮瓣联合跖底皮瓣修复拇、手指指腹较大面积缺损的临床价值。
To conclude the hallux pulp flap combined with plantar metatarsal flap in repairing the larger pulp defect of fingers.
五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
Five little livid spots the marks of four fingers and a thumb were printed upon the white wrist.
这块天地还是新开辟的，许多东西都叫不出名字，不得不用手指指点点。
The world was so recent that many things lacked names, and in order to indicate them it was necessary to point.
五个青紫色的点——包括拇指的五个手指指印留了在她的雪白的手腕上。
Five little livid spots, the marks of four fingers and a thumb, were printed upon the white wrist.
目的：拇趾腹皮瓣联合跖底皮瓣修复拇、手指指腹较大面积缺损的临床价值。
Objective: To conclude the hallux pulp flap combined with plantar metatarsal flap in repairing the larger pulp defect of fingers.
共和党最了不起的事情之一就是理解——我们不用手指指点，我们是有等级的。
One of the greatest things about the Republican Party is the understanding - we don't point fingers, and we have class.
马宏升用手指指了其中几段让玛格丽特读出来——这些段落正反映了他当时的心情。
Maloney would point his finger at passages for her to read -- passages that reflected his emotions at the moment.
事实上，当一些错在哪里，您无可避免地陷入之间的多个供应商，手指指向对方。
In fact, when something goes wrong, you're inevitably caught between multiple vendors, pointing fingers at each other.
魔鬼又往前迈了一步，带着一股腐烂的鱼的味道。它用鳌一样的手指指着自己的胸膛。
The demon took another stride forward, carrying with it a smell of rotting fish. It pointed a claw-like finger at his chest.
第四步：双手手指相扣(拇指应该在相对的两侧)，手指指背对着另一手的手心，互搓。
Step Four: Interlock your fingers, (thumbs should be on opposite sides), and twist again, this time, backs of fingers against palms.
当时有一位司机从车窗伸出头来，他用手指指着自己的太阳穴，我们应该懂得他的意思了。
I don't know exactly how hot it had been at midday, but when a passing motorist lent out of the window and put his finger to his temple, we should have taken the hint.
方法移植？趾趾尖再造手指指尖。？趾腓侧趾底动脉、经分别与手指固有动脉、经吻合。
Methods Transplanted the big toe tip to reconstruct the finger tip and anastomosed the artery and nerve of big toe with the artery and nerve of the finger.
他的嗓音低低的，他牙齿整齐又好看，他的鞋子总是亮亮的，细长的手指指甲修得那么整齐。
He had a real deep voice, white pearly teeth, his shoes was always shiny, long slender fingers manicured perfectly.
学校工作人员说，手指指纹转换为电脑能识别数字码并予以储存，所以文件中没有指纹实际图像。
School officials say the fingerprints are converted to and saved as digital electronic codes that are recognized by the computer, so that no actual fingerprint images are kept on file or Shared.
而且用手指指腹是很难把固执的黑头挤出来的，必需用指甲使劲挤，损害了皮肤乃至留下印迹。
And finger pulp is very difficult to get Ibis, stubborn, necessary to nail squeezed, damage the skin and leave imprinted.
我的手指指着他，只消一动，就可以把他从布道坛上抛到牢狱中去——甚至还会把他抛到绞刑架上！
My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon - thence, peradventure, to the gallows!
我的手指指着他，只消一动，就可以把他从布道坛上抛到牢狱中去——甚至还会把他抛到绞刑架上！
My finger, pointed at this man, would have hurled him from his pulpit into a dungeon - thence, peradventure, to the gallows!
应用推荐