他用手帕轻轻按了按伤口。
她在她口袋里胡乱摸找手帕。
布莱克用手帕遮住话筒来压低声音。
Blake held his handkerchief over the mouthpiece to muffle his voice.
她用手帕包扎她那流血的手掌来保护它。
She wrapped a handkerchief around her bleeding palm in an effort to protect it.
他从口袋里拿出一块手帕，轻轻地擦了擦嘴。
He took a handkerchief from his pocket and lightly wiped his mouth.
不要把它印在垫子、手帕、纸巾或盒子上。
Do not print it upon cushions, handkerchiefs, paper napkins or boxes.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
从西百老汇大街往东看，我看到一幅褪色的手帕广告挂在一幢单层木屋耸起的墙上。
Looking east from West Broadway, I see a faded advertisement for handkerchiefs on a wall rising above a single-story wooden house.
她用手帕扇脸。
她用手帕捂着脸哭泣。
我把帽针拔了出来，用手帕捂住流血的伤口。
I pulled the hatpin out and held my handkerchief over the bleeding.
女主人尖叫着，用一块绣花白手帕盖住了鸟笼。
Screamed the lady of the house, covering the cage with an embroidered white pocket handkerchief.
当我大声擤鼻涕时，他把他的手帕递给了我。
她应该把黄手帕挂在树上，我就可以下车回家了。
She should put yellow handkerchief on the tree and I'd get off and come home.
汤姆没有手帕，他认为有手帕的孩子是势利小人。
Tom had no handkerchief, and he looked upon boys who had as snobs.
昆特在书里穿着T恤和褪了色的牛仔裤，在屏幕上则以大胡子和印花大手帕示人，是个穿着朴素的人。
Quint, who in the book wore a T-shirt and faded jeans and in the film had a beard and a bandanna, was a plainer dresser.
以前，人们经常在手帕、床单和衣服上刺绣。
People in the past often embroidered on handkerchiefs, bed covers and dresses.
表演者手拿手帕或扇子，随着音乐起舞。
The performers dance to music with handkerchiefs or fans in their hands.
把你的手帕借给我们擦我的剃刀。
她挥手拒绝了他递过来的手帕。
他轻轻地用手帕拂拭污点。
真正的爱可以为了一只失去的手套或一条找到的手帕而懊恼，而陶醉，并且需要永恒来寄托它的忠诚和希望。
True love is in despair and is enchanted over a glove lost or a handkerchief found, and eternity is required for its devotion and its hopes.
罗伯茨先生可以在电视屏幕上治病，还能通过寄送祷告过的手帕给他们治病。
Mr Roberts was empowered to heal via TV screens and through prayed-over handkerchiefs sent by the mail.
威廉取出手帕擦擦他的前额。
当海泽在他位于德国东部某城镇的家中接受采访的时候，他始终眼含热泪，手中攥着手帕。
Tears filled Heise's eyes and he clutched a handkerchief during an interview at his home in this eastern German town.
那个手帕设计大赛的获胜者就会被称为“帕客”，即为了支持低碳生活，放弃使用一次性纸巾而选择使用手帕的绿色消费者。
The winner will be called a "handkerchief advocator," as it refers to green consumers who prefer to use handkerchiefs instead of throw-away paper tissues in support of low-carbon life.
吸鼻涕而不擤鼻涕是粗鲁的，在澳大利亚常常可以看到有人用手帕或纸巾擦鼻涕。
Sniffing instead of blowing your nose is considered rude. In Australia it is common to see people using handkerchiefs or tissues to blow their noses.
我取下假眼，朝上面啐口唾沫，用手帕擦拭了一番。
I take out my artificial eye, spit on it and polish it with my handkerchief.
因此，我们完全可以说手帕本身就是节能和减排的一个绿色载体。
Therefore, it is fair to say a handkerchief itself is a green carrier of energy conservation and emission reduction.
如果这对你来说是困难的，可使用毛巾或手帕轻轻地拔和勒紧至鼻子，向下到下巴，和每个耳朵的方向。
If this is difficult for you to do, use a washcloth or handkerchief to gently pull and stretch your tongue up to your nose, down to your chin, and side to side in the direction of each ear.
应用推荐