后来被用作小小的手工艺术品。
中国结是中华古老文明的一个缩影，是中国特有的民间手工艺术。
Chinese Knot is a miniature of the ancient Chinese civilization, and it is unique to Chinese traditional manual art.
两件文物分别展现了各自国家相应历史时期的手工艺术的最高水平。
Each of the cultural relics represents the highest level of handicraft in its country during its own age.
关于剪纸手工艺术的历史，即真正意义上的剪纸，应该从纸的出现开始。
With regard to the history of art of paper cutting by hand, that is a real sense of the paper-cuts, we should start from the appearance of paper.
剪纸是中国传统的民间手工艺术。是用一把普通的剪刀把纸张剪成不同的图案的艺术。
Paper cutting is a kind of Chinese traditional manual art that people cut the paper into different patterns with a pair of ordinary scissors.
作为法国传统服饰文化代表的高级时装自诞生以来，一直以其精湛的手工艺术享有盛名。
Representing the traditional dress and personal adornment, France culture haute couture is famous for its exquisite handicraftart since born.
我喜欢运用各种可用的技术工具来创作手工艺术，旨在建立一座横跨手工制作和模拟艺术的桥梁。
I like to use manual art well endorsed by the various technological tools available in order to make the bridge between manual and virtual art.
凤翔泥塑作为一种符号现象被现代设计加以运用，不能不说是民间传统手工艺术在现代的一次回归浪潮。
Fengxiang Clay Sculpture has been used by modern design as a symbol, which represents the return of traditional folk handcraft.
坂茂：无论我走到哪里，我总是会对当地的手工艺术惊奇不已，当地的手工艺术和当地的材料给我留下深刻印象——用设计的思维思考。
SB: I'm always amazed by the craft of the local people, wherever I go. Local craft and local materials impress me–to think about in design.
作为一个银器工艺艺术家，我沉浸于运用以及学习银和其它材质的制作技术，通过传统的金工技艺来表达我对手工艺术以及新创意的探索与传承。
As a silversmith I have spent time learning the traditional skills involved in working with silver and other materials to create work that explores and celebrates the ideas of traditional craft.
非常手艺设计空间倡导环保手工艺术理念，带您领略古老的民间艺术魅力，也让您亲自体验印染艺术的神奇与独特创意，体验非常的艺术生活乐趣。
We can not only bring you a taste of the charm of an ancient folk art, but also let you personally experience the magic of art and unique dyeing creativity, and the fun of artistic life.
我们学校每年都举行艺术和手工艺品展览。
这样的组织会做很多训练交流会，内容包括媒体，手工艺品营销技巧，手工艺品集会，艺术节，电视展览等等。
Such an organization does a lot in training workshops in special media, crafts marketing techniques, crafts fairs and sales, festivals, TV appearances and demonstrations.
皮影戏是世界上最古老的传统手工艺及表演艺术，早在电影及电视发明之前，它就起源于中国。
Shadow puppetry, one of the oldest traditional handicrafts and performing arts in the world, appeared in China long before the invention of motion pictures and television.
当我们谈到保护建筑遗址、保护博物馆手工艺品以及历史上的艺术杰作时，我们发现这些物品极具吸引力。
As we look at the preservation of architectural sites, the preservation of artifacts in museums, of great artworks of the past, we find that those things are alluring.
在建筑的专业性被正式承认很久之前，建筑师，艺术家，手工艺人和建筑工人或多或少的自由跨越公共学科领域工作。
Long before the architectural profession was officially recognised, architects, artists, craftsmen and builders worked more or less freely across their Shared discipline.
也因为这个原因，自此直到公元后10世纪，温州人一直以艺术、文学、手工艺和学识而闻名。
By the tenth century a.d., Wenzhou had emerged as an enclave of art, literature, handicraft and scholarship.
“很多人犯的第一个错误就是在事业起步时制订了错误的价格”，WilliamT.Lasley说（一个关于艺术品和手工艺品生意的指南来自About.com）。
"The number-one mistake for people just getting started is pricing [incorrectly]," says William T. Lasley, a guide for arts and crafts business for About.com.
像Taintor和Veasey这样的艺术家都是手工艺世界的冒险者，但是还是有很多达到成功的方法。
Artists like Taintor and Veasey are the adventurers of the craft world, but there are more than a few paths to success.
像Taintor和Veasey这样的艺术家都是手工艺世界的冒险者，但是还是有很多达到成功的方法。
Artists like Taintor and Veasey are the adventurers of the craft world, but there are more than a few paths to success.
应用推荐