优点：完整，健康，无污点、斑点，无异臭味感，手工挑选，白玉颜色。
Advantages: perfect, healthy, without spots. No feeling of uncommon fume, handpicked, white jade color.
在英昌，我们的工匠花费大量的精力为钢琴的第一个部件手工挑选木材的纹理并进行匹配。
At Young Chang, our craftsmen devote a great deal of attention to hand-picking and matching wood grains for each component of our pianos.
云南省乔木大叶种晒青茶，经手工挑选高温蒸压而成，其汤色金黄、透亮、香气高纯、滋味回甘、醇厚。
It affords a bright yellowish liquid with pure aroma and fine mellow taste of after sweet.
“我们精心挑选了每个参会人员”，Donna说。通过组织这次展会，Donna认识了很多工艺品专家并赢得了很多手工艺品制作杂志的注意。
"We handpicked everybody in the show," says Donna, adding that organizing the show helped her meet other craft professionals and garner attention from crafting magazines.
绿色咖啡豆干燥、按大小分类、分级挑选，通常全凭手工。
The green beans are then dried, sized, sorted, graded and selected, usually all by hand.
手工采摘，严格挑选自库热卡瓜山谷的凯莉泰乐葡萄园，酿造于法国和美国的橡木桶中以增强其复杂性和个性。
Rigorously selected, late-ripening Carmenere was hand harwested, ageing in French and American oak barrels enhanced the complexity and finesse.
“吉致”的每一把吉他都是采用精心挑选的专业材料及质量优良的配件，由纯手工工艺制作完成的。
Every single guitar, by Guitty , is made of elaborately selected special material and fittings of good quality completely by hand.
它使用米埔谷和科查瓜山谷中精心挑选的葡萄，并且是由手工采摘。
It comes from carefully selected grapes, manually harvested in the valleys of Maipo and Colchagua.
晚熟的佳美娜葡萄经手工采摘及严格挑选后，置于法国和美国的橡木桶中陈酿，以增强其复杂性和完美特性。
Rigorously selected, late-ripening Carmenere was hand harvested, aging in French and American oak barrels enhanced the complexity and finesse.
中国的手工艺品、丝绸、瓷器、地毯、棉纺织品在世界上享有盛名，而且比在世界其他地方购买价格更合理，挑选余地更大。
China has won a worldwide reputation for handicrafts, silk, porcelain, carpets and textiles, all more reasonably priced and of greater variety than elsewhere in the world.
这些葡萄全部在尽可能晚的时候，熟化度最好的情况下依靠手工采摘，并且经过仔细挑选。
The grapes are hand picked as late as possible for maximum ripeness and carefully sorted before crushing.
在这里，挑选的是手工艺品，挑选的更是一份心情。
Here, the selection of the handicrafts, the selection is a mood more.
多数种植仍采用劳动密集型的人工种植法，往往以马匹替代拖拉机，从挑选、采摘都由手工完成。
Much of the farming is labour-intensive, often done with horses rather than tractors and all of the picking and selection is by hand.
多数种植仍采用劳动密集型的人工种植法，往往以马匹替代拖拉机，从挑选、采摘都由手工完成。
Much of the farming is labour-intensive, often done with horses rather than tractors and all of the picking and selection is by hand.
应用推荐