此外还应提供安装在单个吹灰器上的手动按钮。
Individual blower mounted manual pushbuttons shall be provided.
手动按钮，用来从第二功能模式返回第一功能模式。
MANUAL button. This button is used to return the unit to first (normal) function mode from second function mode.
此外，切刀还具有一个手动按钮，操作方便，可轻松清除夹纸。
In addition, it also has a manual button conveniently positioned for easy clearing of the paper jam.
分闸操作有分闸电磁铁，过电流脱扣电磁铁及手动按钮操作三种。
Break-brake operations have three kinds of break-brake electromagnet, over-current trip and manual button.
有手动按钮式、脚踏板式、数控式或电脑系统式等多种控制方式可选择。
You can choose many methods of control, such as manual button type, footrest type, numerical control type and computer system type.
而在执行手动方案情况下，操作人员可以通过操作主控制屏上的按钮或手动按钮（就地）来对指定的区域进行喷雾灭火。
Under the manual condition, the operator can extinguish fire in the appointed area by the button in the main controlling panel or the manual button box (local).
通过单击…按钮或手动指定，创建一个表达式，该表达式执行两个结果集中的id列上的内部相等连接。
Create an expression that performs an inner equi-join on the ID columns in the two result sets by clicking the... button or by specifying it manually.
他的手指悬在手动启动按钮上，以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动，联盟号就会像投入池塘的石子一样，在大气层上方消失不见踪影。
His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.
单个的X按钮（）就不会再选择手动的映射了。
The single X button () will unapply selected manual mappings.
25还将以按钮式变速器替代摇杆式变速器，后者是全自动或手动汽车的配置。
The T.25 will also have a push-button transmission instead of a gear lever, with the options of fully automatic or manual.
在这种情况下，您可能必须重新启动您的计算机电源和关闭或手动按下启动按钮。
In such cases, you may have to restart your computer by powering off and on or manually pressing the restart button.
要手动执行该步骤，单击侧边栏面板的动作栏中的Refresh按钮。
To do this step manually, click the Refresh button on the sidebar panel's Action bar.
原件日下午12 / 12型冲锋枪功能的单独的手动安全和消防模式选择，无论是在形式的跨螺栓按钮了。
Original PM 12 / Model 12 submachine guns featured separate manual safety and fire mode selector, both being made in the form of the cross-bolt buttons.
座椅位置先经由手动调整到最佳，然后按下记忆按钮将座椅位置进行存储。
The best seat position is selected using the manual adjustment buttons and then stored in the memory by pushing the memory button.
请注意，地图网页只能定时更新，或者是手动按下“立刻更新”按钮以后才可以更新。
Please note also that map web page is only periodically refreshed or whenever the 'refresh now' link is pressed manually.
高压清洗车司机能开关氢汽油模式手动按下一个按钮，在多功能方向盘。
The driver is able to switch from hydrogen to gasoline mode manually by pressing a button on the multifunction steering wheel.
作为手动干涉的一种方式，每个机舱及控制和调节单元应至少提供一个紧急按钮。
As a means for manual intervention, at least one Emergency push button shall be provided each in the nacelle and at the control and regulating unit.
没有按钮需要游戏玩家你点击，它会在三脚短距离攻击敌人单位时自动起作用（游戏玩家你必须手动点击单位以便激活EMP）。
There is no button that you click to activate it. It will automatically effect an enemy unit if you attack it at short range (You will have to manually click on that unit for the EMP to activate).
我要杀了那些认为设置一个手动保存按钮对这个世界是有意义的人，因为那真的没用！
I wanna kill those people who decided that an app with a manual save button is useful to the world. It is NOT.
火灾手动报警按钮是火灾报警系统的重要组成部分，尤其在石油化工生产装置区域，更是一种主要的现场火灾报警设施。
The manual fire alarm buttons are an important part of a fire alarm system; particularly in petrochemical plant area, it is even a major device of fire alarm at site.
红色的X按钮图19只是在您应用手动映射之后才会激活。
The Red X buttons Figure 19 are activated only after you apply manual mappings.
红色的X按钮（）图19只是在您应用手动映射之后才会激活。
The Red X buttons () Figure 19 are activated only after you apply manual mappings.
触发源包括手动(从面板按钮)、IEEE- 488总线、TriggerLink接口、内部时钟和外部触发。
Trigger sources include manual (front panel button), IEEE-488 bus, trigger Link, internal timer, and external trigger.
其实自动布局也可以解决定义区域大小或按钮之间的距离等问题，只是没有手动布局那么灵活。
In fact, automatic layout can be resolved definition of the size of the region or the distance between button issues such as manual layout is not so flexible.
汽车的水平高度也可通过按钮分两次手动调节。
The vehicle's level can also be adjusted manually in two stages by pushbutton.
配备软件，可实现三种切换模式：软件切换，键盘切换和共享器上按钮手动切换。
Equipped with software that can achieve three switching modes: software switch, keyboard switch and button swith manually.
配备软件，可实现三种切换模式：软件切换，键盘切换和共享器上按钮手动切换。
Equipped with software that can achieve three switching modes: software switch, keyboard switch and button swith manually.
应用推荐